Kiswahili | swh-000 |
swala |
Afrikaans | afr-000 | wildsbok |
العربية | arb-000 | صَلَاة |
العربية | arb-000 | غزال |
العربية | arb-000 | غَزال |
العربية | arb-000 | غَزَال |
al-ʿarabīyyah | arb-002 | gazāl |
ארמית | arc-000 | צלותא |
ארמית | arc-000 | ܨܠܘܬܐ |
asturianu | ast-000 | gacela |
asturianu | ast-000 | impala |
asturianu | ast-000 | oración |
авар мацӀ | ava-000 | как |
azərbaycanca | azj-000 | dua |
azərbaycanca | azj-000 | namaz |
башҡорт теле | bak-000 | доға |
башҡорт теле | bak-000 | намаз |
башҡорт теле | bak-000 | намаҙ |
Bende | bdp-000 | babhala |
Bende | bdp-000 | mbabhala |
беларуская | bel-000 | малі́тва |
беларуская | bel-000 | нама́з |
বাংলা | ben-000 | গাজলা হরিণ |
বাংলা | ben-000 | নামাজ |
Ekibena | bez-000 | kyami |
Ekibena | bez-000 | likyami |
bosanski | bos-000 | gazela |
български | bul-000 | молитва |
български | bul-000 | нама́з |
català | cat-000 | gasela |
català | cat-000 | impala |
català | cat-000 | oració |
català | cat-000 | pregària |
čeština | ces-000 | gazela |
čeština | ces-000 | impala |
čeština | ces-000 | modlitba |
Rukiga | cgg-000 | engabi |
Rukiga | cgg-000 | gabi |
سۆرانی | ckb-000 | دوعا |
سۆرانی | ckb-000 | نوێژ |
普通话 | cmn-000 | 乃玛子 |
普通话 | cmn-000 | 小羚羊 |
普通话 | cmn-000 | 瞪羚 |
普通话 | cmn-000 | 礼拜 |
普通话 | cmn-000 | 祈祷 |
普通话 | cmn-000 | 羚羊 |
普通话 | cmn-000 | 萨拉特 |
國語 | cmn-001 | 乃瑪子 |
國語 | cmn-001 | 小羚羊 |
國語 | cmn-001 | 瞪羚 |
國語 | cmn-001 | 祈禱 |
國語 | cmn-001 | 禮拜 |
國語 | cmn-001 | 羚羊 |
國語 | cmn-001 | 薩拉特 |
Hànyǔ | cmn-003 | dèng ling |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo líng yang |
Cymraeg | cym-000 | gasél |
dansk | dan-000 | bøn |
dansk | dan-000 | gazelle |
dansk | dan-000 | impala |
Deutsch | deu-000 | Gazelle |
Deutsch | deu-000 | Gebet |
Deutsch | deu-000 | Impala |
Deutsch | deu-000 | Salat |
ދިވެހިބަސް | div-000 | ނަމާދު |
Kĩembu | ebu-000 | gIrI |
Kĩembu | ebu-000 | ngIrI |
r n km.t | egy-000 | gḥs |
Middle Egyptian | egy-003 | gḥs |
eesti | ekk-000 | palve |
ελληνικά | ell-000 | γαζέλα |
ελληνικά | ell-000 | προσευχή |
English | eng-000 | Grant’s gazelle |
English | eng-000 | antelope |
English | eng-000 | congregational prayer service |
English | eng-000 | gazelle |
English | eng-000 | impala |
English | eng-000 | issue |
English | eng-000 | prayer |
English | eng-000 | salat |
Esperanto | epo-000 | gazelo |
Esperanto | epo-000 | impalo |
euskara | eus-000 | gazela |
euskara | eus-000 | inpala |
euskara | eus-000 | otoi |
euskara | eus-000 | otoitz |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | sẽ |
føroyskt | fao-000 | bøn |
suomi | fin-000 | gaselli |
suomi | fin-000 | impala |
suomi | fin-000 | kysymys |
suomi | fin-000 | ongelma |
suomi | fin-000 | rukoileminen |
suomi | fin-000 | rukous |
suomi | fin-000 | rukoushetki |
suomi | fin-000 | salat |
suomi | fin-000 | vaihtoehto |
Fipa | fip-000 | insweela |
Fipa | fip-000 | nsweela |
français | fra-000 | controverse |
français | fra-000 | gazelle |
français | fra-000 | impala |
français | fra-000 | impalla |
français | fra-000 | point |
français | fra-000 | polémique |
français | fra-000 | prière |
français | fra-000 | question |
lenghe furlane | fur-000 | jaculatorie |
lenghe furlane | fur-000 | orazion |
lenghe furlane | fur-000 | preiere |
Gàidhlig | gla-000 | ùrnaigh |
Gaeilge | gle-000 | gasail |
Gaeilge | gle-000 | guí |
Gaeilge | gle-000 | iompála |
Gaeilge | gle-000 | paidir |
Gaeilge | gle-000 | urnaí |
galego | glg-000 | cervela |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δορκάς |
ગુજરાતી | guj-000 | નમાજ઼ |
Ekegusii | guz-000 | enkabi |
Ekegusii | guz-000 | kabi |
Hangaza | han-000 | geregere |
Hangaza | han-000 | ingeregere |
Ha | haq-000 | impongo |
Ha | haq-000 | pongo |
Hausa | hau-000 | barewa |
Haya | hay-000 | akasa |
Haya | hay-000 | sa |
Српскохрватски | hbs-000 | газела |
Српскохрватски | hbs-000 | мо̀литва |
Српскохрватски | hbs-000 | на̀ма̄з |
Srpskohrvatski | hbs-001 | gazela |
Srpskohrvatski | hbs-001 | molitva |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mòlitva |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nàmāz |
Srpskohrvatski | hbs-001 | газела |
עברית | heb-000 | צבי |
עברית | heb-000 | תפילה |
Hehe | heh-000 | inyaalusi |
Hehe | heh-000 | yaalusi |
हिन्दी | hin-000 | कुरंग |
हिन्दी | hin-000 | नमाज़ |
हिन्दी | hin-000 | प्रार्थना |
hiMxI | hin-004 | mqga |
hrvatski | hrv-000 | gazela |
magyar | hun-000 | gazella |
magyar | hun-000 | ima |
magyar | hun-000 | impala |
արևելահայերեն | hye-000 | աղոթք |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդիր |
արևելահայերեն | hye-000 | հարց |
արևելահայերեն | hye-000 | նամազ |
արևելահայերեն | hye-000 | վիթ |
Ikizu | ikz-000 | embarahe |
Ikizu | ikz-000 | mbarahe |
Sizaki | ikz-001 | esya |
Sizaki | ikz-001 | sya |
bahasa Indonesia | ind-000 | rusa |
bahasa Indonesia | ind-000 | rusa betina |
bahasa Indonesia | ind-000 | salat |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembahyang |
bahasa Indonesia | ind-000 | solat |
italiano | ita-000 | antilope |
italiano | ita-000 | camoscio |
italiano | ita-000 | caso |
italiano | ita-000 | gazzella |
italiano | ita-000 | impala |
italiano | ita-000 | orazione |
italiano | ita-000 | prece |
italiano | ita-000 | preghiera |
italiano | ita-000 | questione |
basa Jawa | jav-000 | shalat |
Jita | jit-000 | dala |
Jita | jit-000 | indala |
Kibosho | jmc-001 | buri ya kasa |
Kibosho | jmc-001 | mburi ya kasa |
日本語 | jpn-000 | インパラ |
日本語 | jpn-000 | ガゼル |
日本語 | jpn-000 | サラート |
日本語 | jpn-000 | ナマーズ |
日本語 | jpn-000 | 祈り |
日本語 | jpn-000 | 祈祷 |
Kĩkamba | kam-000 | nzwaala |
Kĩkamba | kam-000 | zwaala |
Kamba Kitui | kam-001 | nzwaala |
Kamba Kitui | kam-001 | zwaala |
ქართული | kat-000 | გაზელი |
ქართული | kat-000 | ლოცვა |
ქართული | kat-000 | ნამაზი |
ქართული | kat-000 | საკითხი |
ქართული | kat-000 | ქურციკი |
қазақ | kaz-000 | бата |
қазақ | kaz-000 | дұға |
қазақ | kaz-000 | намаз |
Kami | kcu-000 | swala |
Chimakonde | kde-000 | bavala |
Chimakonde | kde-000 | imbavala |
Maviha | kde-001 | mala |
Maviha | kde-001 | mmala |
Kerewe | ked-000 | dala |
Kerewe | ked-000 | endala |
монгол | khk-000 | залбирал |
монгол | khk-000 | зээр |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធម៌ |
кыргыз | kir-000 | дуба |
кыргыз | kir-000 | намаз |
Kimbu | kiv-000 | nswala |
Kimbu | kiv-000 | swala |
Kisi | kiz-000 | gorombo |
Kisi | kiz-000 | ngorombo |
Kurmancî | kmr-000 | dua |
Kurmancî | kmr-000 | nivêj |
كورمانجى | kmr-002 | دوعا |
كورمانجى | kmr-002 | نوێژ |
한국어 | kor-000 | 가젤 |
한국어 | kor-000 | 기도 |
한국어 | kor-000 | 살라트 |
한국어 | kor-000 | 임팔라 |
韓國語 | kor-002 | 祈禱 |
Kuria | kuj-000 | chohe |
Kuria | kuj-000 | igichohe |
Kuria Tarime | kuj-001 | choke |
Kuria Tarime | kuj-001 | igichoke |
Kwaya | kya-000 | inyirasi |
Kwaya | kya-000 | nyirasi |
Lambya | lai-000 | inswala |
Lambya | lai-000 | swala |
ລາວ | lao-000 | ພາວະນາ |
latine | lat-000 | carmen |
lietuvių | lit-000 | malda |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gebiet |
latviešu | lvs-000 | lūgšana |
मराठी | mar-000 | मृग |
Malila | mgq-000 | inswala |
Malila | mgq-000 | swala |
Mambwe | mgr-000 | mpombo |
Mambwe | mgr-000 | pombo |
Rungu | mgr-001 | mpombo |
Rungu | mgr-001 | pombo |
македонски | mkd-000 | газела |
македонски | mkd-000 | молитва |
Malti | mlt-000 | għażżiel |
reo Māori | mri-000 | kahera |
reo Māori | mri-000 | karakia |
Mwera | mwe-000 | bawala |
Mwera | mwe-000 | mbawala |
Chimwera | mwe-001 | golombwe |
Chimwera | mwe-001 | ngolombwe |
Nyamwanga | mwn-000 | insasu |
Nyamwanga | mwn-000 | sasu |
Masaba | myx-000 | ikhiisi |
Masaba | myx-000 | khiisi |
Diné bizaad | nav-000 | jádí bideeʼ yisdizígíí |
Diné bizaad | nav-000 | sodizin |
ichiindali | ndh-000 | swala |
ichiindali | ndh-000 | uswala |
Ndari | ndh-001 | swala |
Ndari | ndh-001 | uswala |
Ngoni | ngo-000 | bavala |
Ngoni | ngo-000 | mbavala |
Ngurimi | ngq-000 | bharahe |
Ngurimi | ngq-000 | ekebharahe |
Nilamba | nim-000 | mpala |
Nilamba | nim-000 | pala |
Nederlands | nld-000 | gazelle |
Nederlands | nld-000 | gebed |
Nederlands | nld-000 | gezelle |
Nederlands | nld-000 | impala |
nynorsk | nno-000 | bønn |
nynorsk | nno-000 | gasell |
bokmål | nob-000 | bønn |
bokmål | nob-000 | gasell |
bokmål | nob-000 | problem |
Novial | nov-000 | gasele |
Nyambo | now-000 | emela |
Nyambo | now-000 | enyemela |
नेपाली | npi-000 | नमाज |
Ikoma | ntk-000 | ambarahe |
Ikoma | ntk-000 | barahe |
Nyamwezi | nym-000 | nsaala |
Nyamwezi | nym-000 | saala |
Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | akasya |
Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | sya |
occitan | oci-000 | prèga |
Afaan Oromoo | orm-000 | bosonuu |
Afaan Oromoo | orm-000 | budanne |
پښتو ژبه | pbu-000 | لمونځ |
فارسی | pes-000 | آهو |
فارسی | pes-000 | غزال |
فارسی | pes-000 | نماز |
Pimbwe | piw-000 | impwe |
Pimbwe | piw-000 | pwe |
پنجابی | pnb-000 | نماز |
polski | pol-000 | gazela |
polski | pol-000 | impala |
polski | pol-000 | modlitwa |
polski | pol-000 | modły |
português | por-000 | gazela |
português | por-000 | impala |
português | por-000 | oração |
português | por-000 | ponto de debate |
português | por-000 | prece |
português | por-000 | problema |
português | por-000 | questão |
português | por-000 | reza |
português | por-000 | salá |
Pogolo | poy-000 | mphunju |
Pogolo | poy-000 | phunju |
Logooli | rag-000 | iswara |
Logooli | rag-000 | swara |
राजस्थानी | raj-000 | गुजारिस |
राजस्थानी | raj-000 | निमाज |
राजस्थानी | raj-000 | निवाज |
Nyaturu | rim-000 | mpaa |
Nyaturu | rim-000 | paa |
Chahi | rim-001 | gʼaa |
Chahi | rim-001 | ngʼaa |
Rungwa | rnw-000 | impongo |
Rungwa | rnw-000 | pongo |
Lungwa | rnw-001 | impongo |
Lungwa | rnw-001 | pongo |
lingua rumantscha | roh-000 | oraziun |
lingua rumantscha | roh-000 | urazchun |
lingua rumantscha | roh-000 | uraziun |
lingua rumantscha | roh-000 | uraztgùn |
română | ron-000 | gazelă |
română | ron-000 | impala |
română | ron-000 | rugăciune |
Kirundi | run-000 | intaramryi |
Kirundi | run-000 | taramryi |
русский | rus-000 | газе́ль |
русский | rus-000 | газель |
русский | rus-000 | импа́ла |
русский | rus-000 | импала |
русский | rus-000 | моли́тва |
русский | rus-000 | нама́з |
русский | rus-000 | саля́т |
Meruimenti | rwk-001 | nthuriga |
Meruimenti | rwk-001 | thuriga |
Merutig | rwk-002 | kathia |
Merutig | rwk-002 | thia |
संस्कृतम् | san-000 | प्रार्थना |
Safwa | sbk-000 | iswala |
Safwa | sbk-000 | swala |
Ishisangu | sbp-000 | imbaata |
Ishisangu | sbp-000 | mbaata |
Goídelc | sga-000 | guide |
slovenčina | slk-000 | gazela |
slovenčina | slk-000 | modlitba |
slovenščina | slv-000 | molitev |
سنڌي | snd-000 | نماز |
Temi | soz-000 | basyo |
Temi | soz-000 | kebasyo |
español | spa-000 | cuestión |
español | spa-000 | gacela |
español | spa-000 | impala |
español | spa-000 | oración |
español | spa-000 | salat |
shqip | sqi-000 | lutje |
shqip | sqi-000 | namazi |
српски | srp-000 | газела |
srpski | srp-001 | gazela |
Shubi | suj-000 | isha |
Shubi | suj-000 | sha |
Sumbwa | suw-000 | nsya |
Sumbwa | suw-000 | sya |
svenska | swe-000 | Gasell |
svenska | swe-000 | bön |
svenska | swe-000 | gasell |
svenska | swe-000 | salah |
Kiswahili | swh-000 | impala |
Kiswahili | swh-000 | paa |
Kiswahili | swh-000 | pala |
Kiswahili | swh-000 | swara |
Suba | sxb-000 | inkiraghe |
Suba | sxb-000 | kiraghe |
татарча | tat-001 | намаз |
తెలుగు | tel-000 | ప్రార్థన |
тоҷикӣ | tgk-000 | намоз |
Tagalog | tgl-000 | dasal |
Tagalog | tgl-000 | impala |
ภาษาไทย | tha-000 | การภาวนา |
ภาษาไทย | tha-000 | การสวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การอธิษฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | กาเซลล์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ละมั่งหรือเนื้อ |
Tharaka | thk-000 | chere |
Tharaka | thk-000 | nchere |
Setswana | tsn-000 | phala |
türkmençe | tuk-000 | dileg |
türkmençe | tuk-000 | doga |
türkmençe | tuk-000 | namaz |
Türkçe | tur-000 | ceylan |
Türkçe | tur-000 | dua |
Türkçe | tur-000 | namaz |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناماز |
українська | ukr-000 | газель |
українська | ukr-000 | моли́тва |
українська | ukr-000 | нама́з |
اردو | urd-000 | غزال |
اردو | urd-000 | نماز |
oʻzbek | uzn-000 | duo |
oʻzbek | uzn-000 | namoz |
łéngua vèneta | vec-000 | gassela |
tiếng Việt | vie-000 | kinh cầu nguyện |
Winaray | war-000 | pa-nga-di |
Winaray | war-000 | pa-nga-dji |
Wanda | wbh-000 | nsasu |
Wanda | wbh-000 | sasu |
kàllaama wolof | wol-000 | kéwél |
Bungu | wun-000 | malala |
Bungu | wun-000 | umalala |
Wungu | wun-001 | malala |
Wungu | wun-001 | umalala |
Lusoga | xog-000 | empongo |
Lusoga | xog-000 | pongo |
ייִדיש | ydd-000 | תּפֿילה |
Zanaki | zak-000 | esoku |
Zanaki | zak-000 | soku |
Zinza | zin-000 | enseela |
Zinza | zin-000 | seela |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembahyang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | solat |
isiZulu | zul-000 | impala |
isiZulu | zul-000 | indaba |
isiZulu | zul-000 | insephe |