| polski | pol-000 |
| umlaut | |
| català | cat-000 | dièresi |
| čeština | ces-000 | dvě tečky |
| 普通话 | cmn-000 | 分音符 |
| 普通话 | cmn-000 | 分音符号 |
| 國語 | cmn-001 | 分音符 |
| 國語 | cmn-001 | 分音符號 |
| Deutsch | deu-000 | Diärese |
| Deutsch | deu-000 | Diäresis |
| Deutsch | deu-000 | Trema |
| Deutsch | deu-000 | Umlaut |
| ελληνικά | ell-000 | διαλυτικά |
| English | eng-000 | diaeresis |
| English | eng-000 | dieresis |
| English | eng-000 | umlaut |
| Esperanto | epo-000 | superdupunkto |
| Esperanto | epo-000 | tremao |
| Esperanto | epo-000 | umlaŭto |
| euskara | eus-000 | dieresi |
| suomi | fin-000 | diereesi |
| suomi | fin-000 | treema |
| suomi | fin-000 | u-pisteet |
| suomi | fin-000 | umlaut |
| français | fra-000 | diérèse |
| français | fra-000 | inflexion |
| français | fra-000 | métaphonie |
| français | fra-000 | tréma |
| français | fra-000 | umlaut |
| Gàidhlig | gla-000 | dà-lid |
| Gaeilge | gle-000 | déiréis |
| Gaeilge | gle-000 | idirphonc |
| Gaeilge | gle-000 | ionnlach |
| galego | glg-000 | diérese |
| bahasa Indonesia | ind-000 | trema |
| italiano | ita-000 | dieresi |
| italiano | ita-000 | iato |
| 日本語 | jpn-000 | ウムラウト |
| 日本語 | jpn-000 | ダイエリシス |
| 日本語 | jpn-000 | トレマ |
| 日本語 | jpn-000 | 分音符号 |
| 日本語 | jpn-000 | 分音記号 |
| 日本語 | jpn-000 | 離断 |
| Nederlands | nld-000 | trema |
| فارسی | pes-000 | ادغام |
| polski | pol-000 | diereza |
| polski | pol-000 | dwie kropki |
| polski | pol-000 | przegłos |
| português | por-000 | diérese |
| português | por-000 | trema |
| русский | rus-000 | две то́чки |
| русский | rus-000 | диере́зис |
| русский | rus-000 | трема́ |
| русский | rus-000 | умла́ут |
| русский | rus-000 | умля́ут |
| slovenčina | slk-000 | dve bodky |
| slovenščina | slv-000 | diereza |
| slovenščina | slv-000 | preglas |
| slovenščina | slv-000 | razloka |
| español | spa-000 | crema |
| español | spa-000 | dialefa |
| español | spa-000 | diéresis |
| тоҷикӣ | tgk-000 | диерезисӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องหมายเหนือสระ |