| polski | pol-000 |
| zmanierowany | |
| Deutsch | deu-000 | manieriert |
| Ellinika | ell-003 | epidevmenos |
| English | eng-000 | affected |
| English | eng-000 | gay |
| English | eng-000 | mannered |
| Esperanto | epo-000 | afekta |
| Esperanto | epo-000 | nenatura |
| suomi | fin-000 | naismainen |
| français | fra-000 | maniéré |
| italiano | ita-000 | artefatto |
| italiano | ita-000 | effemminato |
| italiano | ita-000 | manierato |
| italiano | ita-000 | ricercato |
| македонски | mkd-000 | женствен |
| Nederlands | nld-000 | verwijfd |
| bokmål | nob-000 | femi |
| polski | pol-000 | zniewieściały |
| português | por-000 | efeminado |
| русский | rus-000 | жема́нный |
| russkij | rus-001 | manjernyj |
| russkij | rus-001 | shjemannyj |
| español | spa-000 | afeminado |
| español | spa-000 | amanerado |
| español | spa-000 | amujerado |
| español | spa-000 | artificial |
| svenska | swe-000 | bögig |
| svenska | swe-000 | fjollig |
| svenska | swe-000 | mainererad |
| svenska | swe-000 | manierad |