한국어 | kor-000 |
결혼 |
Afrikaans | afr-000 | egpaar |
Afrikaans | afr-000 | huwelik |
Afrikaans | afr-000 | trou |
toskërishte | als-000 | dasmë |
العربية | arb-000 | تزوج |
العربية | arb-000 | تَزَوَّجَ |
العربية | arb-000 | زواج |
العربية | arb-000 | زَوَاج |
luenga aragonesa | arg-000 | matrimonio |
المغربية | ary-000 | زواج |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বিয়া |
asturianu | ast-000 | matrimoniu |
авар мацӀ | ava-000 | бертин |
azərbaycanca | azj-000 | nigah |
беларуская | bel-000 | ажаніцца |
беларуская | bel-000 | вяселле |
беларуская | bel-000 | жаніцца |
беларуская | bel-000 | шлюб |
বাংলা | ben-000 | বিবাহ |
বাংলা | ben-000 | বিয়ে |
বাংলা | ben-000 | বিয়ে কর |
bosanski | bos-000 | brak |
bosanski | bos-000 | svadba |
brezhoneg | bre-000 | briedelezh |
български | bul-000 | брак |
български | bul-000 | жени́тба |
català | cat-000 | boda |
català | cat-000 | casar-se |
català | cat-000 | matrimoni |
čeština | ces-000 | brát |
čeština | ces-000 | manželství |
čeština | ces-000 | manželé |
čeština | ces-000 | muž a žena |
čeština | ces-000 | oženit |
čeština | ces-000 | oženit se |
čeština | ces-000 | provdat se |
čeština | ces-000 | svatba |
čeština | ces-000 | sňatek |
čeština | ces-000 | vdát |
čeština | ces-000 | vdát se |
čeština | ces-000 | vzít se |
čeština | ces-000 | ženit |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏨᏓᏓᏨᏍᏙᏗ |
普通话 | cmn-000 | 作合 |
普通话 | cmn-000 | 做亲 |
普通话 | cmn-000 | 做妻子 |
普通话 | cmn-000 | 出嫁 |
普通话 | cmn-000 | 出阁 |
普通话 | cmn-000 | 卺饮 |
普通话 | cmn-000 | 合卺 |
普通话 | cmn-000 | 合巹 |
普通话 | cmn-000 | 夫妻 |
普通话 | cmn-000 | 娶 |
普通话 | cmn-000 | 娶妻 |
普通话 | cmn-000 | 婚 |
普通话 | cmn-000 | 婚姻 |
普通话 | cmn-000 | 婚礼 |
普通话 | cmn-000 | 婚配 |
普通话 | cmn-000 | 媾 |
普通话 | cmn-000 | 嫁 |
普通话 | cmn-000 | 嫁人 |
普通话 | cmn-000 | 归 |
普通话 | cmn-000 | 成亲 |
普通话 | cmn-000 | 成家 |
普通话 | cmn-000 | 结亲 |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
普通话 | cmn-000 | 结缡 |
普通话 | cmn-000 | 结褵 |
普通话 | cmn-000 | 联袂 |
普通话 | cmn-000 | 讨 |
普通话 | cmn-000 | 跟人 |
普通话 | cmn-000 | 过门 |
普通话 | cmn-000 | 连卺 |
普通话 | cmn-000 | 适人 |
國語 | cmn-001 | 作合 |
國語 | cmn-001 | 做妻子 |
國語 | cmn-001 | 做親 |
國語 | cmn-001 | 出嫁 |
國語 | cmn-001 | 出閣 |
國語 | cmn-001 | 合卺 |
國語 | cmn-001 | 合巹 |
國語 | cmn-001 | 夫妻 |
國語 | cmn-001 | 娶 |
國語 | cmn-001 | 娶妻 |
國語 | cmn-001 | 婚 |
國語 | cmn-001 | 婚姻 |
國語 | cmn-001 | 婚配 |
國語 | cmn-001 | 媾 |
國語 | cmn-001 | 嫁 |
國語 | cmn-001 | 嫁人 |
國語 | cmn-001 | 巹飲 |
國語 | cmn-001 | 成家 |
國語 | cmn-001 | 成親 |
國語 | cmn-001 | 歸 |
國語 | cmn-001 | 結婚 |
國語 | cmn-001 | 結縭 |
國語 | cmn-001 | 結褵 |
國語 | cmn-001 | 結親 |
國語 | cmn-001 | 聯袂 |
國語 | cmn-001 | 討 |
國語 | cmn-001 | 跟人 |
國語 | cmn-001 | 連巹 |
國語 | cmn-001 | 過門 |
國語 | cmn-001 | 適人 |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng jia |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng qin |
Hànyǔ | cmn-003 | chū ge |
Hànyǔ | cmn-003 | chū jia |
Hànyǔ | cmn-003 | fū qi |
Hànyǔ | cmn-003 | gou |
Hànyǔ | cmn-003 | gui |
Hànyǔ | cmn-003 | guò men |
Hànyǔ | cmn-003 | gēn ren |
Hànyǔ | cmn-003 | hun |
Hànyǔ | cmn-003 | hé jin |
Hànyǔ | cmn-003 | hūn pei |
Hànyǔ | cmn-003 | jia |
Hànyǔ | cmn-003 | jiehun |
Hànyǔ | cmn-003 | jià ren |
Hànyǔ | cmn-003 | jié hun |
Hànyǔ | cmn-003 | jié li |
Hànyǔ | cmn-003 | jié qin |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐn yin |
Hànyǔ | cmn-003 | lián jin |
Hànyǔ | cmn-003 | lián mei |
Hànyǔ | cmn-003 | qu |
Hànyǔ | cmn-003 | qǔ qi |
Hànyǔ | cmn-003 | shì ren |
Hànyǔ | cmn-003 | tao |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò he |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò qin |
Cymraeg | cym-000 | cwpl |
Cymraeg | cym-000 | priodi |
Cymraeg | cym-000 | ymbriodi |
dansk | dan-000 | bryllup |
dansk | dan-000 | gifte |
dansk | dan-000 | gifte sig |
dansk | dan-000 | giftermål |
dansk | dan-000 | ægteskab |
Deutsch | deu-000 | Ehe |
Deutsch | deu-000 | Ehebund |
Deutsch | deu-000 | Ehepaar |
Deutsch | deu-000 | Heirat |
Deutsch | deu-000 | Hochzeit |
Deutsch | deu-000 | ehelichen |
Deutsch | deu-000 | eng verbinden |
Deutsch | deu-000 | heiraten |
Deutsch | deu-000 | sich trauen lassen |
Deutsch | deu-000 | sich verehelichen |
Deutsch | deu-000 | sich verheiraten |
Deutsch | deu-000 | sich vermählen |
Deutsch | deu-000 | sich vermählen{vr} |
Deutsch | deu-000 | trauen |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | vereinigen |
Deutsch | deu-000 | verheiraten |
Deutsch | deu-000 | vermählen |
eesti | ekk-000 | abielu |
eesti | ekk-000 | pulm |
ελληνικά | ell-000 | γάμος |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύω |
English | eng-000 | better half |
English | eng-000 | conjoin |
English | eng-000 | couple |
English | eng-000 | espouse |
English | eng-000 | family |
English | eng-000 | get married |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | marriage |
English | eng-000 | marry |
English | eng-000 | matrimony |
English | eng-000 | wed |
English | eng-000 | wedding |
English | eng-000 | wedlock |
English | eng-000 | wive |
Esperanto | epo-000 | edzeco |
Esperanto | epo-000 | edzigi |
Esperanto | epo-000 | edzinigi |
Esperanto | epo-000 | edziniĝi |
Esperanto | epo-000 | edziĝi |
Esperanto | epo-000 | edziĝo |
Esperanto | epo-000 | geedzeco |
Esperanto | epo-000 | geedzigi |
Esperanto | epo-000 | geedziĝi |
Esperanto | epo-000 | geedziĝo |
Esperanto | epo-000 | iĝi la edzino de |
Esperanto | epo-000 | iĝi la edzo de |
Esperanto | epo-000 | komponi |
euskara | eus-000 | ezkondu |
euskara | eus-000 | ezkontza |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | srɔ̃ɖeɖe |
føroyskt | fao-000 | hjún |
føroyskt | fao-000 | hjúnaband |
føroyskt | fao-000 | hjúnalag |
føroyskt | fao-000 | hjúnaskapur |
suomi | fin-000 | avio |
suomi | fin-000 | avioliitto |
suomi | fin-000 | häät |
suomi | fin-000 | liitto |
suomi | fin-000 | mennä naimisiin |
suomi | fin-000 | naida |
suomi | fin-000 | naittaa |
suomi | fin-000 | rekisteröity parisuhde |
suomi | fin-000 | vihkiä |
suomi | fin-000 | yhdistää |
français | fra-000 | couple marié |
français | fra-000 | mariage |
français | fra-000 | marier |
français | fra-000 | marrier |
français | fra-000 | noce |
français | fra-000 | noces |
français | fra-000 | noces ''pl'' |
français | fra-000 | se marier |
français | fra-000 | se marier avec |
français | fra-000 | unir |
français | fra-000 | épousailles |
français | fra-000 | épouser |
Frasche spräke | frr-000 | bradlep maage |
Frasche spräke | frr-000 | bradlepe |
Frasche spräke | frr-000 | ham befrei |
Frysk | fry-000 | brulloft |
Gàidhlig | gla-000 | banais |
Gàidhlig | gla-000 | pòs |
Gàidhlig | gla-000 | pòsadh |
Gaeilge | gle-000 | lánúnas |
Gaeilge | gle-000 | pós |
Gaeilge | gle-000 | pósadh |
galego | glg-000 | casar |
galego | glg-000 | matrimonio |
galego | glg-000 | voda |
yn Ghaelg | glv-000 | poosey |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Ee |
avañeʼẽ | gug-000 | menda |
kreyòl ayisyen | hat-000 | maryaj |
Српскохрватски | hbs-000 | брак |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brak |
עברית | heb-000 | התחתן |
עברית | heb-000 | חתונה |
עברית | heb-000 | נישואים |
हिन्दी | hin-000 | ब्याह |
हिन्दी | hin-000 | विवाह |
हिन्दी | hin-000 | शादी |
हिन्दी | hin-000 | शादी करना |
hiMxI | hin-004 | vivAha kara |
hrvatski | hrv-000 | brak |
hrvatski | hrv-000 | svadba |
hrvatski | hrv-000 | vjenčanje |
magyar | hun-000 | a kutyafáját! |
magyar | hun-000 | egybekel |
magyar | hun-000 | esküvő |
magyar | hun-000 | feleségül ad |
magyar | hun-000 | feleségül vesz |
magyar | hun-000 | felségül vesz |
magyar | hun-000 | férjhez ad |
magyar | hun-000 | férjhez megy |
magyar | hun-000 | hozzámegy |
magyar | hun-000 | házasodik |
magyar | hun-000 | házasság |
magyar | hun-000 | megházasít |
magyar | hun-000 | megnõsül |
magyar | hun-000 | megnősül |
magyar | hun-000 | párosít |
magyar | hun-000 | összeesket |
magyar | hun-000 | összeházasít |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հարսանիք |
արևելահայերեն | hye-000 | միավորվել |
արևելահայերեն | hye-000 | պսակվելմիացնել |
Ido | ido-000 | mariajar su |
Ido | ido-000 | mariajo |
interlingua | ina-000 | maritage |
interlingua | ina-000 | matrimonio |
bahasa Indonesia | ind-000 | menikah |
bahasa Indonesia | ind-000 | perkawinan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pernikahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | suami isteri |
íslenska | isl-000 | gifta |
íslenska | isl-000 | giftast |
íslenska | isl-000 | gifting |
íslenska | isl-000 | hjónaband |
íslenska | isl-000 | kvæna |
íslenska | isl-000 | kvænast |
Istriot | ist-000 | maridà |
italiano | ita-000 | ammogliarsi |
italiano | ita-000 | maritarsi |
italiano | ita-000 | matrimonio |
italiano | ita-000 | nozze |
italiano | ita-000 | sposalizio |
italiano | ita-000 | sposare |
italiano | ita-000 | sposarsi |
日本語 | jpn-000 | 夫婦 |
日本語 | jpn-000 | 婚姻 |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
日本語 | jpn-000 | 結婚する |
日本語 | jpn-000 | 結婚式 |
ქართული | kat-000 | დაქორწინება |
ქართული | kat-000 | ქორწილი |
ქართული | kat-000 | ქორწინება |
ქართული | kat-000 | შეუღლება |
қазақ | kaz-000 | неке |
монгол | khk-000 | гэрлэлт |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការរៀបការ |
кыргыз | kir-000 | нике |
Kurmancî | kmr-000 | bû |
Kurmancî | kmr-000 | dawet |
Kurmancî | kmr-000 | mar |
Kurmancî | kmr-000 | zemawend |
한국어 | kor-000 | ...와 결혼하다 |
한국어 | kor-000 | 결 혼 |
한국어 | kor-000 | 결혼식 |
한국어 | kor-000 | 결혼하다 |
한국어 | kor-000 | 굳게 결합시키다 |
韓國語 | kor-002 | 結婚 |
ລາວ | lao-000 | ການສົມຣົດ |
latine | lat-000 | coniugium |
latine | lat-000 | conubium |
latine | lat-000 | marito |
latine | lat-000 | matrimonium |
latine | lat-000 | mātrimōnium |
latine | lat-000 | nubere |
latine | lat-000 | nuptae |
latine | lat-000 | nuptiae |
lietuvių | lit-000 | santuoka |
lietuvių | lit-000 | vestuvės |
Lundayeh | lnd-000 | aweh |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bestueden |
latviešu | lvs-000 | kāzas |
latviešu | lvs-000 | laulība |
മലയാളം | mal-000 | താലികെട്ട് |
മലയാളം | mal-000 | യോജിപ്പിക്കുക |
മലയാളം | mal-000 | വിവാഹം |
മലയാളം | mal-000 | വിവാഹജീവിതം |
मराठी | mar-000 | लग्न |
Malacca | mcm-000 | kaza |
Middle Irish | mga-000 | pósaid |
македонски | mkd-000 | брак |
македонски | mkd-000 | брачен пар |
македонски | mkd-000 | брачна двојка |
teny malagasy | mlg-000 | manambady |
teny malagasy | mlg-000 | mariazy |
Malti | mlt-000 | iżżewweġ |
Malti | mlt-000 | tieġ |
Malti | mlt-000 | żwieġ |
reo Māori | mri-000 | mārena |
reo Māori | mri-000 | mārenatanga |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စုတ် |
Nederlands | nld-000 | bruiloft |
Nederlands | nld-000 | echtelieden |
Nederlands | nld-000 | huwelijk |
Nederlands | nld-000 | huwen |
Nederlands | nld-000 | trouwen |
Nederlands | nld-000 | zich in de echt verbinden |
nynorsk | nno-000 | vigsel |
bokmål | nob-000 | bryllup |
bokmål | nob-000 | ektepar |
bokmål | nob-000 | ekteskap |
bokmål | nob-000 | forene |
bokmål | nob-000 | gifte |
bokmål | nob-000 | gifte seg |
bokmål | nob-000 | giftemål |
Novial | nov-000 | mariteso |
नेपाली | npi-000 | बिहा |
occitan | oci-000 | maridatge |
occitan | oci-000 | matrimòni |
لسان عثمانی | ota-000 | اولنمك |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਵਿਆਹ |
فارسی | pes-000 | ازدواج |
فارسی | pes-000 | ازدواج کردن |
فارسی | pes-000 | زناشويي |
فارسی | pes-000 | عروسی |
فارسی | pes-000 | عزر |
فارسی | pes-000 | نکاح |
Pāḷi | pli-001 | pāṇiggaha |
polski | pol-000 | małżeństwo |
polski | pol-000 | ożenić się |
polski | pol-000 | wesele |
polski | pol-000 | wychodzić za mąż |
polski | pol-000 | ślub |
polski | pol-000 | żenić się |
português | por-000 | casal |
português | por-000 | casamento |
português | por-000 | casar |
português | por-000 | casar-se |
português | por-000 | casarem-se |
português | por-000 | juntar |
português | por-000 | matrimónio |
português | por-000 | matrimônio |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kasaray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saway |
романы чиб | rmy-006 | бьяв |
lingua rumantscha | roh-000 | alach |
lingua rumantscha | roh-000 | lai |
lingua rumantscha | roh-000 | letg |
lingua rumantscha | roh-000 | lètg |
lingua rumantscha | roh-000 | matrimoni |
română | ron-000 | cununa |
română | ron-000 | căsnicie |
română | ron-000 | căsători |
română | ron-000 | căsătorie |
română | ron-000 | mărita |
română | ron-000 | nuntă |
română | ron-000 | însura |
limba istroromånă | ruo-000 | maritå |
limba armãneascã | rup-000 | mãrit |
limba armãneascã | rup-000 | ncurun |
limba armãneascã | rup-000 | nsor |
limba armãneascã | rup-000 | ãnsor |
русский | rus-000 | брак |
русский | rus-000 | брать в жёны |
русский | rus-000 | взять в жёны |
русский | rus-000 | вы́йти за́муж |
русский | rus-000 | выйти замуж |
русский | rus-000 | выходи́ть за́муж |
русский | rus-000 | выходить замуж |
русский | rus-000 | жени́тьба |
русский | rus-000 | жени́ться |
русский | rus-000 | женить |
русский | rus-000 | жениться |
русский | rus-000 | жениться на ком |
русский | rus-000 | заму́жество |
русский | rus-000 | замужество |
русский | rus-000 | матримониальный |
русский | rus-000 | ожениться |
русский | rus-000 | пожениться |
русский | rus-000 | свадьба |
русский | rus-000 | соединять |
русский | rus-000 | сочетаться |
русский | rus-000 | супру́жество |
русский | rus-000 | чета |
संस्कृतम् | san-000 | विवाह |
संस्कृतम् | san-000 | वैवाहिक |
Scots leid | sco-000 | mairiage |
Scots leid | sco-000 | mairy |
slovenčina | slk-000 | manželia |
slovenčina | slk-000 | manželstvo |
slovenčina | slk-000 | sobáš |
slovenščina | slv-000 | poroka |
slovenščina | slv-000 | zakonska zveza |
सिन्धी | snd-002 | विहांउ |
español | spa-000 | boda |
español | spa-000 | casamiento |
español | spa-000 | casar |
español | spa-000 | casarse |
español | spa-000 | matrimonio |
shqip | sqi-000 | martesë |
shqip | sqi-000 | martohem |
shqip | sqi-000 | martoj |
sardu | srd-000 | cogiare |
sardu | srd-000 | cogiuare |
sardu | srd-000 | cojai |
sardu | srd-000 | cojare |
sardu | srd-000 | cojuare |
sardu | srd-000 | cojubare |
sardu | srd-000 | cojuvare |
sardu | srd-000 | cosuare |
sardu | srd-000 | couare |
sardu | srd-000 | cozare |
српски | srp-000 | свадба |
srpski | srp-001 | svadba |
svenska | swe-000 | bröllop |
svenska | swe-000 | förena |
svenska | swe-000 | förena i äktenskap |
svenska | swe-000 | geifta sig |
svenska | swe-000 | gifta |
svenska | swe-000 | gifta bort |
svenska | swe-000 | gifta sig |
svenska | swe-000 | gifta sig med |
svenska | swe-000 | ingå äktenskap |
svenska | swe-000 | viga |
svenska | swe-000 | äktenskap |
Kiswahili | swh-000 | arusi |
Kiswahili | swh-000 | kuoa |
Kiswahili | swh-000 | ndoa |
தமிழ் | tam-000 | கல்யாணம் |
தமிழ் | tam-000 | திருமணம் |
తెలుగు | tel-000 | పెండ్లి |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళాడు |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి చేయు |
తెలుగు | tel-000 | పెళ్ళి చేసుకొను |
తెలుగు | tel-000 | వివాహ వేడుక |
తెలుగు | tel-000 | వివాహము |
тоҷикӣ | tgk-000 | издивоҷ |
тоҷикӣ | tgk-000 | никоҳ |
тоҷикӣ | tgk-000 | тӯй |
Tagalog | tgl-000 | kasal |
ภาษาไทย | tha-000 | การแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | สมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงานกับ |
türkmençe | tuk-000 | nika |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | birleşmek |
Türkçe | tur-000 | birleştirmek |
Türkçe | tur-000 | birliktelik |
Türkçe | tur-000 | düğün |
Türkçe | tur-000 | evermek |
Türkçe | tur-000 | evlenmek |
Türkçe | tur-000 | evlilik |
Türkçe | tur-000 | nikâh |
українська | ukr-000 | весілля |
українська | ukr-000 | женити |
українська | ukr-000 | женитись |
українська | ukr-000 | женитися |
українська | ukr-000 | зʼєднувати |
українська | ukr-000 | одру́ження |
українська | ukr-000 | одружитися |
українська | ukr-000 | одружувати |
українська | ukr-000 | одружуватися |
українська | ukr-000 | одружіться |
українська | ukr-000 | оженитися |
українська | ukr-000 | сполучати |
українська | ukr-000 | сполучити |
українська | ukr-000 | шлюб |
українська | ukr-000 | єднати |
اردو | urd-000 | شادی |
اردو | urd-000 | شادی کرنا |
اردو | urd-000 | وواہ |
oʻzbek | uzn-000 | nikoh |
tiếng Việt | vie-000 | cưới |
tiếng Việt | vie-000 | cưới xin |
tiếng Việt | vie-000 | gả |
tiếng Việt | vie-000 | hôn nhân |
tiếng Việt | vie-000 | kết hôn |
tiếng Việt | vie-000 | lấy chồng |
tiếng Việt | vie-000 | lấy vợ |
tiếng Việt | vie-000 | lập gia đình |
tiếng Việt | vie-000 | lể cưới |
tiếng Việt | vie-000 | lễ cưới |
lingaedje walon | wln-000 | mariaedje |
ייִדיש | ydd-000 | זיווג |
ייִדיש | ydd-000 | זיווג־לעבן |
ייִדיש | ydd-000 | זיווגשאַפֿט |
ייִדיש | ydd-000 | מאַן־און־ווײַב־לעבן |
ייִדיש | ydd-000 | נישׂואין |
ייִדיש | ydd-000 | פֿאָרפֿאָלקשאַפֿט |
廣東話 | yue-000 | 娶 |
廣東話 | yue-000 | 嫁 |
廣東話 | yue-000 | 結婚 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | nɗola |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkahwinan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernikahan |