| Esperanto | epo-000 |
| -eta | |
| العربية | arb-000 | صغير |
| български | bul-000 | малък |
| čeština | ces-000 | něco malého |
| čeština | ces-000 | zdrobňující přípona |
| Deutsch | deu-000 | -chen |
| Deutsch | deu-000 | -lein |
| lietuvių | lit-000 | mažutis |
| lietuvių | lit-000 | smulkutis |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | небольшой |
| русский | rus-000 | слабый |