| Esperanto | epo-000 |
| peti pardonon | |
| Hànyǔ | cmn-003 | péizuì |
| Deutsch | deu-000 | Abbitte leisten |
| Deutsch | deu-000 | Abbitte tun |
| Deutsch | deu-000 | abbitten |
| English | eng-000 | ask pardon |
| English | eng-000 | beg pardon |
| Esperanto | epo-000 | pardonpeti |
| français | fra-000 | faire amende honorable |
| russkij | rus-001 | prosit proschtschjenija |
| español | spa-000 | pedir disculpas |
| español | spa-000 | pedir perdón |
| svenska | swe-000 | be om förlåtelse |
| svenska | swe-000 | göra avbön |