| 한국어 | kor-000 |
| 고유 | |
| 普通话 | cmn-000 | 原物 |
| 國語 | cmn-001 | 原物 |
| Deutsch | deu-000 | Original |
| Deutsch | deu-000 | Vorlage |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτότυπος |
| English | eng-000 | characteristic |
| English | eng-000 | distinguishing quality |
| English | eng-000 | inherence |
| English | eng-000 | original |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen |
| suomi | fin-000 | alkuperäiskappale |
| suomi | fin-000 | omintakeinen ihminen |
| suomi | fin-000 | originelli ihminen |
| français | fra-000 | original |
| italiano | ita-000 | originale |
| 日本語 | jpn-000 | 原物 |
| 한국어 | kor-000 | 월래 |
| latine | lat-000 | originalis |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| português | por-000 | original |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | присущий |
| русский | rus-000 | свойственный |
| русский | rus-000 | собственный |
| русский | rus-000 | типичный |
| русский | rus-000 | характерный |
| español | spa-000 | original |
| svenska | swe-000 | förlaga |
| svenska | swe-000 | original |