| تونسي | aeb-000 | هَذَاكَ |
| تونسي | aeb-000 | هَذِيكَ |
| Afrikaans | afr-000 | daardie |
| Afrikaans | afr-000 | dit |
| toskërishte | als-000 | ai |
| toskërishte | als-000 | ajo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hit |
| Englisce sprǣc | ang-000 | se |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sēo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þæt |
| العربية | arb-000 | تِلْكَ |
| العربية | arb-000 | ذلك |
| العربية | arb-000 | ذَاكَ |
| العربية | arb-000 | ذٰلِكَ |
| العربية | arb-000 | هُوَ |
| العربية | arb-000 | هِيَ |
| مصري | arz-000 | الي هناك دا |
| مصري | arz-000 | الي هناك دي |
| azərbaycanca | azj-000 | o |
| bamanankan | bam-000 | ni |
| беларуская | bel-000 | гэ́та |
| беларуская | bel-000 | яно́ |
| বাংলা | ben-000 | ওইটা |
| বাংলা | ben-000 | ওইটি |
| বাংলা | ben-000 | ওটা |
| বাংলা | ben-000 | ওটি |
| বাংলা | ben-000 | সেইটা |
| বাংলা | ben-000 | সেইটি |
| বাংলা | ben-000 | সেটা |
| বাংলা | ben-000 | সেটি |
| bosanski | bos-000 | ono |
| bosanski | bos-000 | to |
| brezhoneg | bre-000 | hennezh |
| български | bul-000 | глава |
| български | bul-000 | го |
| български | bul-000 | му |
| български | bul-000 | на него |
| български | bul-000 | на нея |
| български | bul-000 | него |
| български | bul-000 | ней |
| български | bul-000 | нему |
| български | bul-000 | нея |
| български | bul-000 | то |
| български | bul-000 | това |
| български | bul-000 | той |
| български | bul-000 | тя |
| български | bul-000 | я |
| български | bul-000 | ѝ |
| català | cat-000 | això |
| català | cat-000 | allò |
| català | cat-000 | açò |
| Chamicuro | ccc-000 | mashala |
| čeština | ces-000 | kebule |
| čeština | ces-000 | to |
| čeština | ces-000 | tohle |
| čeština | ces-000 | toho |
| čeština | ces-000 | tomu |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | оно |
| 普通话 | cmn-000 | 之 |
| 普通话 | cmn-000 | 它 |
| 普通话 | cmn-000 | 彼 |
| 普通话 | cmn-000 | 牠 |
| 普通话 | cmn-000 | 这 |
| 普通话 | cmn-000 | 那 |
| 國語 | cmn-001 | 之 |
| 國語 | cmn-001 | 它 |
| 國語 | cmn-001 | 彼 |
| 國語 | cmn-001 | 牠 |
| 國語 | cmn-001 | 這 |
| 國語 | cmn-001 | 那 |
| Kernowek | cor-000 | 'n |
| Kernowek | cor-000 | 's |
| Kernowek | cor-000 | ev |
| Kernowek | cor-000 | henna |
| Kernowek | cor-000 | hi |
| Kernowek | cor-000 | honna |
| Cymraeg | cym-000 | ef |
| Cymraeg | cym-000 | hi |
| Cymraeg | cym-000 | honno |
| Cymraeg | cym-000 | hwnnw |
| Cymraeg | cym-000 | hynny |
| dansk | dan-000 | det |
| Deutsch | deu-000 | Holzkrug |
| Deutsch | deu-000 | Omme |
| Deutsch | deu-000 | das |
| Deutsch | deu-000 | der |
| Deutsch | deu-000 | diese |
| Deutsch | deu-000 | dieser |
| Deutsch | deu-000 | dieses |
| Deutsch | deu-000 | er |
| Deutsch | deu-000 | es |
| Deutsch | deu-000 | jene |
| Deutsch | deu-000 | jener |
| Deutsch | deu-000 | jenes |
| Deutsch | deu-000 | sie |
| Dalmatian | dlm-000 | col |
| хуэйзў йүян | dng-000 | нагә |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wóno |
| eesti | ekk-000 | see |
| eesti | ekk-000 | too |
| ελληνικά | ell-000 | αυτά |
| ελληνικά | ell-000 | αυτές |
| ελληνικά | ell-000 | αυτή |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοί |
| ελληνικά | ell-000 | αυτό |
| ελληνικά | ell-000 | αυτός |
| ελληνικά | ell-000 | γαβάθα |
| ελληνικά | ell-000 | κεφάλι |
| ελληνικά | ell-000 | το |
| English | eng-000 | it |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | that thing |
| English | eng-000 | this |
| Esperanto | epo-000 | kapsupro |
| Esperanto | epo-000 | tio |
| Esperanto | epo-000 | ĝi |
| Esperanto | epo-000 | ĝin |
| føroyskt | fao-000 | handa |
| føroyskt | fao-000 | handan |
| føroyskt | fao-000 | hasin |
| føroyskt | fao-000 | hatta |
| føroyskt | fao-000 | tað |
| suomi | fin-000 | se |
| suomi | fin-000 | sen |
| suomi | fin-000 | sitä |
| suomi | fin-000 | tuo |
| suomi | fin-000 | tämä |
| français | fra-000 | ce |
| français | fra-000 | cela |
| français | fra-000 | celui-là |
| français | fra-000 | elle |
| français | fra-000 | il |
| français | fra-000 | la |
| français | fra-000 | le |
| français | fra-000 | ça |
| Frysk | fry-000 | it |
| Gàidhlig | gla-000 | e |
| Gàidhlig | gla-000 | esan |
| Gàidhlig | gla-000 | i |
| Gàidhlig | gla-000 | ise |
| Gaeilge | gle-000 | ea |
| Gaeilge | gle-000 | sin |
| Gaeilge | gle-000 | siúd |
| Gaeilge | gle-000 | sé |
| Gaeilge | gle-000 | sí |
| Gaeilge | gle-000 | é |
| Gaeilge | gle-000 | í |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ia |
| Српскохрватски | hbs-000 | оно |
| Српскохрватски | hbs-000 | то |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ono |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | to |
| עברית | heb-000 | זאת |
| עברית | heb-000 | זה |
| हिन्दी | hin-000 | यह |
| हिन्दी | hin-000 | वह |
| Hopilàvayi | hop-000 | pam |
| hrvatski | hrv-000 | ono |
| magyar | hun-000 | az |
| magyar | hun-000 | azok |
| արևելահայերեն | hye-000 | դա |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքրիկ գավաթ |
| Ido | ido-000 | ita |
| Ido | ido-000 | lu |
| Ido | ido-000 | ol |
| Ido | ido-000 | olu |
| Ido | ido-000 | ta |
| Ido | ido-000 | to |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑖᓐᓇ |
| Inuktitut | iku-001 | una |
| interlingua | ina-000 | illo |
| interlingua | ina-000 | illos |
| interlingua | ina-000 | lo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | itu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tegukan kecil |
| íslenska | isl-000 | það |
| italiano | ita-000 | colui |
| italiano | ita-000 | essa |
| italiano | ita-000 | esso |
| italiano | ita-000 | la |
| italiano | ita-000 | lo |
| italiano | ita-000 | quella |
| italiano | ita-000 | quello |
| la lojban. | jbo-000 | ta |
| 日本語 | jpn-000 | あれ |
| 日本語 | jpn-000 | これ |
| 日本語 | jpn-000 | それ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅದು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವನು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವಳು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇದು |
| ქართული | kat-000 | ის |
| қазақ | kaz-000 | анау |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦓᧃᧉ |
| монгол | khk-000 | туун |
| монгол | khk-000 | тэр |
| монгол | khk-000 | уун |
| монгол | khk-000 | энэ |
| монгол | khk-000 | үүнийг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នោះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វា |
| 한국어 | kor-000 | 그거 |
| 한국어 | kor-000 | 노긴소량머리 |
| 한국어 | kor-000 | 작은 맥주잔 |
| 한국어 | kor-000 | 저것 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 공기돌 |
| ລາວ | lao-000 | ນັ້ນ |
| ລາວ | lao-000 | ພຸ້ນ |
| ລາວ | lao-000 | ມັນ |
| latine | lat-000 | ea |
| latine | lat-000 | haec |
| latine | lat-000 | hic |
| latine | lat-000 | hoc |
| latine | lat-000 | id |
| latine | lat-000 | illa |
| latine | lat-000 | ille |
| latine | lat-000 | illud |
| latine | lat-000 | is |
| latine | lat-000 | ista |
| latine | lat-000 | iste |
| latine | lat-000 | istud |
| latviešu | lvs-000 | tas |
| latviešu | lvs-000 | tie |
| latviešu | lvs-000 | tā |
| latviešu | lvs-000 | tās |
| мокшень кяль | mdf-000 | сон |
| Motu | meu-000 | ia |
| македонски | mkd-000 | го |
| македонски | mkd-000 | него |
| македонски | mkd-000 | тоа |
| Malti | mlt-000 | dak |
| Malti | mlt-000 | dawk |
| Malti | mlt-000 | dik |
| Malti | mlt-000 | hi |
| Malti | mlt-000 | hu |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nws |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qhov ntawd |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထို |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သူ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟို |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟိုဟာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အဲဒါ |
| эрзянь кель | myv-000 | сон |
| Diné bizaad | nav-000 | éí |
| Nederlands | nld-000 | dat |
| Nederlands | nld-000 | det |
| Nederlands | nld-000 | druppelglas |
| Nederlands | nld-000 | er |
| Nederlands | nld-000 | glaasje |
| Nederlands | nld-000 | het |
| Nederlands | nld-000 | hij |
| !Xóõ | nmn-000 | ãh |
| !Xóõ | nmn-000 | ãhʻã |
| !Xóõ | nmn-000 | èh |
| !Xóõ | nmn-000 | èhʻè |
| !Xóõ | nmn-000 | ìh |
| bokmål | nob-000 | den |
| bokmål | nob-000 | det |
| Novial | nov-000 | lu |
| Novial | nov-000 | lum |
| Novial | nov-000 | ta |
| Novial | nov-000 | te |
| Novial | nov-000 | te or |
| Novial | nov-000 | to |
| Novial | nov-000 | tu |
| occitan | oci-000 | aquò |
| فارسی | pes-000 | آن |
| فارسی | pes-000 | او |
| فارسی | pes-000 | او را |
| فارسی | pes-000 | اون |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | ngaa |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | nyara |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | pala |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | palunya |
| polski | pol-000 | ta |
| polski | pol-000 | te |
| polski | pol-000 | ten |
| polski | pol-000 | to |
| português | por-000 | a |
| português | por-000 | aquela |
| português | por-000 | aquele |
| português | por-000 | aquilo |
| português | por-000 | ela |
| português | por-000 | ele |
| português | por-000 | essa |
| português | por-000 | esse |
| português | por-000 | esta |
| português | por-000 | este |
| português | por-000 | isso |
| português | por-000 | o |
| naːwat | ppl-000 | k- |
| naːwat | ppl-000 | ki- |
| naːwat | ppl-000 | yaha |
| naːwat | ppl-000 | yaja |
| Rapanui | rap-000 | ena |
| Rapanui | rap-000 | era |
| Rapanui | rap-000 | ia |
| română | ron-000 | acea |
| română | ron-000 | acel |
| română | ron-000 | aia |
| română | ron-000 | ăla |
| limba armãneascã | rup-000 | atsel |
| русский | rus-000 | е́ю |
| русский | rus-000 | его |
| русский | rus-000 | его́ |
| русский | rus-000 | ей |
| русский | rus-000 | ему |
| русский | rus-000 | ему́ |
| русский | rus-000 | её |
| русский | rus-000 | им |
| русский | rus-000 | кружечка |
| русский | rus-000 | ней |
| русский | rus-000 | нём |
| русский | rus-000 | он |
| русский | rus-000 | она |
| русский | rus-000 | она́ |
| русский | rus-000 | они |
| русский | rus-000 | оно |
| русский | rus-000 | оно́ |
| русский | rus-000 | помехи |
| русский | rus-000 | то |
| русский | rus-000 | э́то |
| русский | rus-000 | это |
| lingua siciliana | scn-000 | issu |
| Goídelc | sga-000 | -i |
| Goídelc | sga-000 | -it |
| Goídelc | sga-000 | a- |
| Goídelc | sga-000 | d- |
| Goídelc | sga-000 | did- |
| Goídelc | sga-000 | ed |
| Goídelc | sga-000 | id- |
| සිංහල | sin-000 | ඌ |
| සිංහල | sin-000 | එයා |
| සිංහල | sin-000 | ඒක |
| slovenčina | slk-000 | džbánok |
| slovenčina | slk-000 | ono |
| slovenčina | slk-000 | to |
| slovenščina | slv-000 | ôno |
| davvisámegiella | sme-000 | son |
| سنڌي | snd-000 | اها |
| سنڌي | snd-000 | اهو |
| español | spa-000 | aquél |
| español | spa-000 | aquélla |
| español | spa-000 | azotea |
| español | spa-000 | ella |
| español | spa-000 | ello |
| español | spa-000 | esa |
| español | spa-000 | ese |
| español | spa-000 | eso |
| español | spa-000 | esta |
| español | spa-000 | este |
| español | spa-000 | la |
| español | spa-000 | le |
| español | spa-000 | lo |
| español | spa-000 | often not translated |
| español | spa-000 | él |
| español | spa-000 | ésa |
| español | spa-000 | ése |
| shqip | sqi-000 | ai |
| shqip | sqi-000 | ajo |
| Sardu logudoresu | src-000 | issu |
| sardu | srd-000 | issu |
| српски | srp-000 | оно |
| српски | srp-000 | то |
| srpski | srp-001 | ono |
| srpski | srp-001 | to |
| svenska | swe-000 | den |
| svenska | swe-000 | den där |
| svenska | swe-000 | denna |
| svenska | swe-000 | det |
| svenska | swe-000 | det där |
| svenska | swe-000 | detta |
| తెలుగు | tel-000 | అది |
| ภาษาไทย | tha-000 | นั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยือกเล็ก ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหล้าจำนวนเล็กน้อย |
| Türkçe | tur-000 | o |
| Türkçe | tur-000 | ufak bardak |
| Northern Tiwa | twf-000 | ą́wąną |
| українська | ukr-000 | воно́ |
| українська | ukr-000 | кухлик |
| اردو | urd-000 | وہ |
| اردو | urd-000 | يہ |
| łéngua vèneta | vec-000 | cuel |
| tiếng Việt | vie-000 | nó |
| Volapük | vol-000 | on |
| lingaedje walon | wln-000 | çoula |
| ייִדיש | ydd-000 | עס |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | itu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ايت |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | تو |
| isiZulu | zul-000 | bona |
| isiZulu | zul-000 | khona |
| isiZulu | zul-000 | lona |
| isiZulu | zul-000 | sona |
| isiZulu | zul-000 | wona |
| isiZulu | zul-000 | yena |
| isiZulu | zul-000 | yona |
