| Deutsch | deu-000 |
| Kurie | |
| беларуская | bel-000 | Рымская Курыя |
| беларуская | bel-000 | курыя |
| тарашкевіца | bel-001 | Рымская Курыя |
| čeština | ces-000 | kurie |
| dansk | dan-000 | Den romerske kurie |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtshof |
| Deutsch | deu-000 | Römische Kurie |
| Deutsch | deu-000 | päpstliche Behörden |
| English | eng-000 | Curia |
| English | eng-000 | Roman Curia |
| English | eng-000 | curia |
| Esperanto | epo-000 | Roma kurio |
| Esperanto | epo-000 | kurio |
| suomi | fin-000 | kuuria |
| français | fra-000 | Curie romaine |
| français | fra-000 | curie |
| français | fra-000 | curie romaine |
| français | fra-000 | gouvernement de l’Église catholique romaine |
| magyar | hun-000 | curia |
| magyar | hun-000 | kúria |
| italiano | ita-000 | Curia Romana |
| italiano | ita-000 | curia |
| 日本語 | jpn-000 | ローマ教皇庁 |
| 한국어 | kor-000 | 로마 교황청 |
| latine | lat-000 | Curia Romana |
| lietuvių | lit-000 | Romos kurija |
| Plattdüütsch | nds-000 | Kurie |
| Nederlands | nld-000 | Romeinse Curie |
| Nederlands | nld-000 | curia |
| Nederlands | nld-000 | curie |
| Nederlands | nld-000 | pauselijk hof |
| bokmål | nob-000 | Den romerske kurie |
| polski | pol-000 | Kuria Rzymska |
| polski | pol-000 | kuria |
| português | por-000 | Cúria Romana |
| português | por-000 | cúria |
| română | ron-000 | Curia Romană |
| русский | rus-000 | Римская Курия |
| русский | rus-000 | курия |
| español | spa-000 | Curia Romana |
| español | spa-000 | curia |
| español | spa-000 | curia pontificia |
| español | spa-000 | curia romana |
| svenska | swe-000 | Kuria |
| svenska | swe-000 | kuria |
| українська | ukr-000 | Римська Курія |