| Deutsch | deu-000 |
| Kursänderung | |
| العربية | arb-000 | منعطف |
| български | bul-000 | промяна на посоката на движение |
| Deutsch | deu-000 | Kurswechsel |
| Deutsch | deu-000 | Neuausrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Richtungswechsel |
| Deutsch | deu-000 | Richtungsänderung |
| Deutsch | deu-000 | Umsteuern |
| English | eng-000 | about-turn |
| English | eng-000 | change in the exchange rate |
| English | eng-000 | change of course |
| English | eng-000 | shifting position |
| English | eng-000 | veering |
| suomi | fin-000 | täyskäännös |
| français | fra-000 | changement de cap |
| עברית | heb-000 | אחורה פנה |
| italiano | ita-000 | inversione di rotta |
| 日本語 | jpn-000 | 変針 |
| 日本語 | jpn-000 | 転進 |
| 日本語 | jpn-000 | 転針 |
| Nederlands | nld-000 | koersverandering |
| português | por-000 | inversão de rota |