| Hànyǔ | cmn-003 |
| yī tā hú tu | |
| 普通话 | cmn-000 | 一塌糊涂 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوڭتەي-توڭتەي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىنتايىن قالايمىقان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قالايمىقان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مالىماتاڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مالىماتاڭ، ئىنتايىن قالايمىقان |
| Uyghurche | uig-001 | intayin qalaymiqan |
| Uyghurche | uig-001 | malimatang |
| Uyghurche | uig-001 | ongtey-tongtey |
| Uyghurche | uig-001 | qalaymiqan |