| Deutsch | deu-000 |
| Kurskorrektur | |
| 普通话 | cmn-000 | 政策调整 |
| 普通话 | cmn-000 | 方向改变 |
| 普通话 | cmn-000 | 盘整 |
| 普通话 | cmn-000 | 调课 |
| 國語 | cmn-001 | 政策調整 |
| 國語 | cmn-001 | 方向改變 |
| 國語 | cmn-001 | 盤整 |
| 國語 | cmn-001 | 調課 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diao4 ke4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fang1 xiang4 gai3 bian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pan2 zheng3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng4 ce4 tiao2 zheng3 |
| Deutsch | deu-000 | Kursanpagssun |
| English | eng-000 | course correction |
| română | ron-000 | corectură de direcție |
| română | ron-000 | schimbare de direcție |
| svenska | swe-000 | kursändring |