| 普通话 | cmn-000 |
| 万马齐喑 | |
| Hànyǔ | cmn-003 | wànmǎqí yīn |
| English | eng-000 | all are mute |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈن-تىن چىقارماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جانسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزلىمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپ قىلماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھېچكىم ئاۋاز چىقارماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەممە بۇرۇقتۇرما بولۇپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەممە بۇرۇقتۇرما بولۇپ يۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەممە سۈكۈت قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | gep qilmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | hemme buruqturma bolup qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | hemme buruqturma bolup yürmek |
| Uyghurche | uig-001 | hemme süküt qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | héchkim awaz chiqarmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | jansiz |
| Uyghurche | uig-001 | sözlimeslik |
| Uyghurche | uig-001 | ölük keypiyat höküm sürmek |
| Uyghurche | uig-001 | ün-tin chiqarmasliq |