| 한국어 | kor-000 |
| 원래 | |
| Afrikaans | afr-000 | oorspronklik |
| Afrikaans | afr-000 | oorspronlik |
| toskërishte | als-000 | origjinal |
| العربية | arb-000 | أصلي |
| български | bul-000 | оригинален |
| català | cat-000 | bàsicament |
| català | cat-000 | essencialment |
| català | cat-000 | fonamentalment |
| català | cat-000 | original |
| català | cat-000 | originalment |
| català | cat-000 | originàriament |
| čeština | ces-000 | esenciálně |
| čeština | ces-000 | nezbytně |
| čeština | ces-000 | originál |
| čeština | ces-000 | originální |
| čeština | ces-000 | podstatně |
| čeština | ces-000 | původně |
| čeština | ces-000 | zásadně |
| 普通话 | cmn-000 | 原始 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始的 |
| 普通话 | cmn-000 | 原来 |
| 普通话 | cmn-000 | 基本上 |
| 普通话 | cmn-000 | 当先 |
| 普通话 | cmn-000 | 当初 |
| 普通话 | cmn-000 | 本来 |
| 普通话 | cmn-000 | 起初 |
| 國語 | cmn-001 | 原來 |
| 國語 | cmn-001 | 原始 |
| 國語 | cmn-001 | 原始的 |
| 國語 | cmn-001 | 基本上 |
| 國語 | cmn-001 | 本來 |
| 國語 | cmn-001 | 當先 |
| 國語 | cmn-001 | 當初 |
| 國語 | cmn-001 | 起初 |
| Hànyǔ | cmn-003 | běn lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāng chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī běn shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐ chu |
| Deutsch | deu-000 | essentiell |
| Deutsch | deu-000 | grundlegend |
| Deutsch | deu-000 | grundsätzlich |
| Deutsch | deu-000 | im Grunde |
| Deutsch | deu-000 | ursprünglich |
| Deutsch | deu-000 | wesentlich |
| ελληνικά | ell-000 | αρχικά |
| ελληνικά | ell-000 | αρχική |
| ελληνικά | ell-000 | αρχικό |
| ελληνικά | ell-000 | αρχικός |
| ελληνικά | ell-000 | βασικά |
| English | eng-000 | at heart |
| English | eng-000 | authentic |
| English | eng-000 | basically |
| English | eng-000 | come down to |
| English | eng-000 | deep down |
| English | eng-000 | effectively |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | in effect |
| English | eng-000 | in essence |
| English | eng-000 | intrinsically |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | originally |
| English | eng-000 | plainly |
| English | eng-000 | substantially |
| English | eng-000 | through and through |
| Esperanto | epo-000 | esence |
| Esperanto | epo-000 | fundamente |
| Esperanto | epo-000 | origina |
| Esperanto | epo-000 | originala |
| Esperanto | epo-000 | originale |
| Esperanto | epo-000 | origine |
| Esperanto | epo-000 | resume |
| Esperanto | epo-000 | unue |
| euskara | eus-000 | funtsean |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen |
| suomi | fin-000 | alun perin |
| suomi | fin-000 | ensimmäinen |
| suomi | fin-000 | olennaisesti |
| suomi | fin-000 | omaperäinen |
| suomi | fin-000 | ominainen |
| suomi | fin-000 | omintakeinen |
| suomi | fin-000 | originelli |
| suomi | fin-000 | periaatteessa |
| suomi | fin-000 | perimmältään |
| suomi | fin-000 | peräisin |
| suomi | fin-000 | pohjimmiltaan |
| suomi | fin-000 | sisimmältään |
| français | fra-000 | basiquement |
| français | fra-000 | de prime abord |
| français | fra-000 | essentiellement |
| français | fra-000 | fondamentalement |
| français | fra-000 | originairement |
| français | fra-000 | original |
| français | fra-000 | originale |
| français | fra-000 | prioritairement |
| français | fra-000 | à l’origine |
| Frysk | fry-000 | orzjineel |
| Gàidhlig | gla-000 | bho thùs |
| galego | glg-000 | basicamente |
| galego | glg-000 | esencialmente |
| galego | glg-000 | fundamentalmente |
| galego | glg-000 | orixinalmente |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fondamantalman |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | orijinalman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | esencijalno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | originalno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | есенцијално |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | оригинално |
| hiMxI | hin-004 | mUlawaH |
| hrvatski | hrv-000 | Izvorno |
| hrvatski | hrv-000 | bitno |
| hrvatski | hrv-000 | načelno |
| hrvatski | hrv-000 | originalno |
| hrvatski | hrv-000 | porijeklom |
| hrvatski | hrv-000 | prvobitno |
| hrvatski | hrv-000 | u osnovi |
| magyar | hun-000 | alapjában |
| magyar | hun-000 | alapvetõen |
| magyar | hun-000 | eredetileg |
| magyar | hun-000 | lényegében |
| magyar | hun-000 | lényegét tekintve |
| արևելահայերեն | hye-000 | էականորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | էապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | ի ծնե |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծագումով |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմնականում |
| արևելահայերեն | hye-000 | յուրատեսակորեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբնապես |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mula-mula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada dasarnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangat utama |
| íslenska | isl-000 | upphaflega |
| italiano | ita-000 | all’origine |
| italiano | ita-000 | basicamente |
| italiano | ita-000 | essenzialmente |
| italiano | ita-000 | fondamentalmente |
| italiano | ita-000 | originale |
| italiano | ita-000 | originalmente |
| italiano | ita-000 | originariamente |
| italiano | ita-000 | sostanzialmente |
| italiano | ita-000 | tendenzialmente |
| 日本語 | jpn-000 | 元の |
| 日本語 | jpn-000 | 本来 |
| Kurmancî | kmr-000 | eslî |
| Kurmancî | kmr-000 | orijînal |
| Kurmancî | kmr-000 | resen |
| 한국어 | kor-000 | 근본적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 기본적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 기초부터 |
| 한국어 | kor-000 | 독창적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 본질적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 처음부터 |
| 한국어 | kor-000 | 처음에는 |
| latine | lat-000 | primitus |
| lietuvių | lit-000 | iš pradžių |
| lietuvių | lit-000 | pagal kilmę |
| lietuvių | lit-000 | pradžioje |
| Nederlands | nld-000 | esence |
| Nederlands | nld-000 | essentieel |
| Nederlands | nld-000 | fundamenteel |
| Nederlands | nld-000 | in principe |
| Nederlands | nld-000 | oorspronkelijk |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| Nederlands | nld-000 | originele |
| Nederlands | nld-000 | principieel |
| Nederlands | nld-000 | van oorsprong |
| Nederlands | nld-000 | wezenlijk |
| bokmål | nob-000 | innledningsvis |
| فارسی | pes-000 | اصلی |
| português | por-000 | basicamente |
| português | por-000 | em essência |
| português | por-000 | essencialmente |
| português | por-000 | fundamentalmente |
| português | por-000 | original |
| português | por-000 | originalmente |
| português | por-000 | original’ |
| română | ron-000 | original |
| русский | rus-000 | вначале |
| русский | rus-000 | вообще |
| русский | rus-000 | начнем-сначала |
| русский | rus-000 | органов-сначала |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | оригинально |
| русский | rus-000 | первоначально |
| русский | rus-000 | первоначальный |
| русский | rus-000 | по природе |
| русский | rus-000 | поначалу |
| русский | rus-000 | с самого начала |
| slovenčina | slk-000 | originálne |
| slovenčina | slk-000 | zásadne |
| español | spa-000 | basicamente |
| español | spa-000 | básicamente |
| español | spa-000 | eminentemente |
| español | spa-000 | esencialmente |
| español | spa-000 | fundamentalmente |
| español | spa-000 | original |
| español | spa-000 | originalmente |
| shqip | sqi-000 | esencialisht |
| svenska | swe-000 | huvudsakligen |
| svenska | swe-000 | i grund och botten |
| svenska | swe-000 | original |
| svenska | swe-000 | originell |
| svenska | swe-000 | snudd på |
| svenska | swe-000 | ursprunglig |
| svenska | swe-000 | ursprungligen |
| svenska | swe-000 | ursprunligen |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยดั้งเดิม |
| Türkçe | tur-000 | aslen |
| Türkçe | tur-000 | asli |
| Türkçe | tur-000 | asıl |
| Türkçe | tur-000 | esas olarak |
| Türkçe | tur-000 | esasen |
| Türkçe | tur-000 | esasında |
| Türkçe | tur-000 | hakiki |
| Türkçe | tur-000 | kökünden |
| Türkçe | tur-000 | orijinal |
| українська | ukr-000 | оригінально |
| українська | ukr-000 | основно |
| українська | ukr-000 | первісно |
| українська | ukr-000 | спершу |
| українська | ukr-000 | спочатку |