| Hànyǔ | cmn-003 |
| sān jiān qí kǒu | |
| 普通话 | cmn-000 | 三缄其口 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاغىزىنى پېچەتلەپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زۇۋان سۈرمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزدە ئېھتىياتچان بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | لام-جىم دېمەي قويماق |
| Uyghurche | uig-001 | aghizini péchetlep qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | lam-jim démey qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | sözde éhtiyatchan bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | zuwan sürmeslik |