| Hànyǔ | cmn-003 |
| shàng xià qí shǒu | |
| 普通话 | cmn-000 | 上下其手 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالدامچىلىق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساماننىڭ تېگىدىن سۇ يۈگۈرتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆز بويامچىلىق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەككارلىق قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | aldamchiliq qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | köz boyamchiliq qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | mekkarliq qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | samanning tégidin su yügürtmek |