| Hànyǔ | cmn-003 |
| bù zhuó diào | |
| 普通话 | cmn-000 | 不着调 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەخلاقسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەدەپسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەدەپسىز، ئەخلاقسىز، قائىدە-يوسۇنسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قائىدە-يوسۇنسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇقامدا يوق |
| Uyghurche | uig-001 | edepsiz |
| Uyghurche | uig-001 | exlaqsiz |
| Uyghurche | uig-001 | muqamda yoq |
| Uyghurche | uig-001 | qaide-yosunsiz |