| Hànyǔ | cmn-003 |
| shì tai yán liáng | |
| 普通话 | cmn-000 | 世态炎凉 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇلى بارغا ئەسسالام |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇلى يوققا ۋەسسالام |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھوقۇقى بارغا خوش-خوش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھوقۇقى يوققا پوش-پوش |
| Uyghurche | uig-001 | hoquqi bargha xosh-xosh |
| Uyghurche | uig-001 | hoquqi yoqqa posh-posh |
| Uyghurche | uig-001 | puli bargha essalam |
| Uyghurche | uig-001 | puli bargha xush chiray |
| Uyghurche | uig-001 | puli yoqqa muz chiray |
| Uyghurche | uig-001 | puli yoqqa wessalam |