| 한국어 | kor-000 |
| 이야기 | |
| አማርኛ | amh-000 | ተረት |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gearn |
| العربية | arb-000 | ثَرْثَرَة |
| العربية | arb-000 | حكاية |
| العربية | arb-000 | حِكَايَة |
| العربية | arb-000 | رواي |
| العربية | arb-000 | قصة |
| العربية | arb-000 | قِصَّة |
| العربية | arb-000 | مُحَادَثَة |
| العربية | arb-000 | مُحَادَثَّة |
| asturianu | ast-000 | narración |
| azərbaycanca | azj-000 | söhbət |
| بلوچی زبان | bal-000 | دستاں |
| بلوچی زبان | bal-000 | قصو |
| بلوچی زبان | bal-000 | قصہ |
| boarisch | bar-000 | Gschicht |
| bosanski | bos-000 | priča |
| български | bul-000 | разговор |
| català | cat-000 | narració |
| català | cat-000 | relat |
| čeština | ces-000 | příběh |
| čeština | ces-000 | vyprávění |
| سۆرانی | ckb-000 | چیڕۆک |
| 普通话 | cmn-000 | 会话 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 纱线 |
| 普通话 | cmn-000 | 聊天 |
| 普通话 | cmn-000 | 谈话 |
| 國語 | cmn-001 | 故事 |
| 國語 | cmn-001 | 敘述 |
| 國語 | cmn-001 | 會話 |
| 國語 | cmn-001 | 紗線 |
| 國語 | cmn-001 | 聊天 |
| 國語 | cmn-001 | 談話 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shā xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù shu |
| Cymraeg | cym-000 | chwedl |
| Cymraeg | cym-000 | stori |
| dansk | dan-000 | drøftelse |
| dansk | dan-000 | historie |
| dansk | dan-000 | samtale |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Geplauder |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Gespräch |
| Deutsch | deu-000 | Schwatz |
| eesti | ekk-000 | lugu |
| ελληνικά | ell-000 | δικαιολογητικό |
| ελληνικά | ell-000 | ιστορία |
| ελληνικά | ell-000 | κουβεντούλα |
| ελληνικά | ell-000 | συζήτηση |
| ελληνικά | ell-000 | ψιλοκουβέντα |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | conversation |
| English | eng-000 | hank |
| English | eng-000 | history |
| English | eng-000 | narrative |
| English | eng-000 | negotiation |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | rumor |
| English | eng-000 | rumour |
| English | eng-000 | statement |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | topic |
| Esperanto | epo-000 | novelo |
| Esperanto | epo-000 | rakonto |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinitaĵo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋutinya |
| suomi | fin-000 | juttelu |
| suomi | fin-000 | juttu |
| suomi | fin-000 | kerronta |
| suomi | fin-000 | kertomus |
| suomi | fin-000 | keskustelu |
| suomi | fin-000 | rupattelu |
| suomi | fin-000 | tarina |
| français | fra-000 | compte rendu |
| français | fra-000 | conte |
| français | fra-000 | discussion |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | longue histoire |
| français | fra-000 | narration |
| français | fra-000 | recit |
| français | fra-000 | récit |
| Romant | fro-000 | conte |
| Romant | fro-000 | dit |
| Romant | fro-000 | estoire |
| Frysk | fry-000 | petear |
| Frysk | fry-000 | sêge |
| Gàidhlig | gla-000 | abhras |
| Gàidhlig | gla-000 | aithris |
| Gàidhlig | gla-000 | còmhradh |
| Gàidhlig | gla-000 | naidheachd |
| Gàidhlig | gla-000 | seanchas |
| Gàidhlig | gla-000 | sgeul |
| Gàidhlig | gla-000 | sgeulachd |
| Gaeilge | gle-000 | abhras |
| Gaeilge | gle-000 | aighneas |
| Gaeilge | gle-000 | caint |
| Gaeilge | gle-000 | scéal |
| diutisk | goh-000 | garn |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | istwa |
| Српскохрватски | hbs-000 | го̏во̄р |
| Српскохрватски | hbs-000 | конверза́ција |
| Српскохрватски | hbs-000 | ра̏згово̄р |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gȍvōr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | konverzácija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naracija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȋča |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rȁzgovōr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нарација |
| עברית | heb-000 | סיפר |
| हिन्दी | hin-000 | कहानी |
| hiMxI | hin-004 | sUwa |
| hrvatski | hrv-000 | naracija |
| hrvatski | hrv-000 | povijest |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedanje |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijest |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijetka |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijédānje |
| hrvatski | hrv-000 | priča |
| magyar | hun-000 | beszéd |
| magyar | hun-000 | beszélgetés |
| magyar | hun-000 | elbeszélés |
| magyar | hun-000 | sztori |
| magyar | hun-000 | történet |
| արևելահայերեն | hye-000 | զրուցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմվածք |
| Ido | ido-000 | naraco |
| Ido | ido-000 | rakonto |
| interlingua | ina-000 | conto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengisahan |
| íslenska | isl-000 | garn |
| íslenska | isl-000 | saga |
| íslenska | isl-000 | tvinni |
| Istriot | ist-000 | stuoria |
| italiano | ita-000 | chiacchiera |
| italiano | ita-000 | conversazione |
| italiano | ita-000 | narrazione |
| italiano | ita-000 | racconto |
| italiano | ita-000 | storia |
| 日本語 | jpn-000 | おしゃべり |
| 日本語 | jpn-000 | ほら話 |
| 日本語 | jpn-000 | ストーリー |
| 日本語 | jpn-000 | 会話 |
| 日本語 | jpn-000 | 小説 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語 |
| 日本語 | jpn-000 | 話し |
| ქართული | kat-000 | ამბავი |
| ქართული | kat-000 | ისტორია |
| ქართული | kat-000 | ლაპარაკი |
| ქართული | kat-000 | მოთხრობა |
| ქართული | kat-000 | საუბარი |
| كورمانجى | kmr-002 | دواندن |
| كورمانجى | kmr-002 | قسه |
| كورمانجى | kmr-002 | چیرۆک |
| 한국어 | kor-000 | 대화 |
| 한국어 | kor-000 | 스토리 |
| 한국어 | kor-000 | 얘기 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기함 |
| 한국어 | kor-000 | 잡담 |
| 한국어 | kor-000 | 피륙 짜는 실 |
| 한국어 | kor-000 | 회회 |
| latine | lat-000 | fābula |
| Limburgs | lim-000 | verhaol |
| latviešu | lvs-000 | stāsts |
| latviešu | lvs-000 | stāstījums |
| മലയാളം | mal-000 | കഥ |
| मराठी | mar-000 | गोष्ट |
| Malti | mlt-000 | rakkont |
| Malti | mlt-000 | storja |
| kanien’kéha | moh-000 | okáːraʼ |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | stória |
| napulitano | nap-000 | cunto |
| Diné bizaad | nav-000 | bahaneʼ |
| Nederlands | nld-000 | conversatie |
| Nederlands | nld-000 | gebabbel |
| Nederlands | nld-000 | geklets |
| Nederlands | nld-000 | gesprek |
| Nederlands | nld-000 | kletspraat |
| Nederlands | nld-000 | verhaal |
| Nederlands | nld-000 | vertelling |
| Nederlands | nld-000 | vertelsel |
| nynorsk | nno-000 | samtale |
| bokmål | nob-000 | historie |
| bokmål | nob-000 | prat |
| bokmål | nob-000 | samtale |
| Novial | nov-000 | naratione |
| Novial | nov-000 | rakonte |
| occitan | oci-000 | narracion |
| فارسی | pes-000 | داستان |
| فارسی | pes-000 | داستان قص |
| فارسی | pes-000 | صحبت |
| فارسی | pes-000 | گفت و گو |
| فارسی | pes-000 | گپ |
| lenga piemontèisa | pms-000 | stòria |
| polski | pol-000 | historia |
| polski | pol-000 | narracja |
| polski | pol-000 | opowieść |
| polski | pol-000 | przędza |
| polski | pol-000 | rozmowa |
| polski | pol-000 | skrętka |
| português | por-000 | conto |
| português | por-000 | conversa |
| português | por-000 | estória |
| português | por-000 | história |
| português | por-000 | narração |
| português | por-000 | papo |
| română | ron-000 | istorie |
| română | ron-000 | narațiune |
| română | ron-000 | poveste |
| română | ron-000 | povestire |
| русский | rus-000 | бесе́да |
| русский | rus-000 | беседа |
| русский | rus-000 | болтовня́ |
| русский | rus-000 | исто́рия |
| русский | rus-000 | история |
| русский | rus-000 | по́весть |
| русский | rus-000 | повествование |
| русский | rus-000 | повесть |
| русский | rus-000 | разгово́р |
| русский | rus-000 | разговор |
| русский | rus-000 | расска́з |
| русский | rus-000 | рассказ |
| русский | rus-000 | рассказывать |
| русский | rus-000 | слово |
| русский | rus-000 | сообщить |
| lingua siciliana | scn-000 | stòria |
| Scots leid | sco-000 | collogue |
| slovenčina | slk-000 | príbeh |
| slovenščina | slv-000 | zgodba |
| español | spa-000 | batallita |
| español | spa-000 | charla |
| español | spa-000 | conversación |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | historia |
| español | spa-000 | narración |
| español | spa-000 | relato |
| српски | srp-000 | прича |
| srpski | srp-001 | priča |
| svenska | swe-000 | berättelse |
| svenska | swe-000 | historia |
| svenska | swe-000 | konversation |
| svenska | swe-000 | prat |
| svenska | swe-000 | småprat |
| svenska | swe-000 | snack |
| Kiswahili | swh-000 | hadithi |
| Kiswahili | swh-000 | kisa |
| Kiswahili | swh-000 | ngano |
| తెలుగు | tel-000 | కత |
| తెలుగు | tel-000 | కథ |
| తెలుగు | tel-000 | కబుర్లు |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | sukdu |
| Tagalog | tgl-000 | istorya |
| Tagalog | tgl-000 | kuwento |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องบรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นด้าย vi. ปั่นด้าย,เล่านิทาน |
| تالشی زَوُن | tly-002 | داستان |
| تالشی زَوُن | tly-002 | نقل |
| türkmençe | tuk-000 | hekaýa |
| Türkçe | tur-000 | anlatma |
| Türkçe | tur-000 | hikaye |
| Türkçe | tur-000 | konuşma |
| Türkçe | tur-000 | sohbet |
| Türkçe | tur-000 | öykü |
| українська | ukr-000 | бесі́да |
| українська | ukr-000 | оповідка |
| українська | ukr-000 | оповідь |
| українська | ukr-000 | розмо́ва |
| українська | ukr-000 | розповідь |
| اردو | urd-000 | کہانی |
| łéngua vèneta | vec-000 | istoria |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | cuốn chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | quyển chuyện |
| Winaray | war-000 | istorya |
| lingaedje walon | wln-000 | istwêre |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bual |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembang |
| isiZulu | zul-000 | indaba |
| isiZulu | zul-000 | inganekwane |