| Hànyǔ | cmn-003 |
| dōng líng xī luò | |
| 普通话 | cmn-000 | 东零西落 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇيەردە بىرى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارقىلىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چېچىلىپ كەتمەك |
| Uyghurche | uig-001 | bu yerde biri turmaq |
| Uyghurche | uig-001 | chéchilip ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | tarqilip ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | uyerde biri |