한국어 | kor-000 |
흔들다 |
العربية | arb-000 | رفرف |
العربية | arb-000 | رَفْرَفَ |
català | cat-000 | saludar |
čeština | ces-000 | kolébat |
普通话 | cmn-000 | 招手 |
國語 | cmn-001 | 招手 |
dansk | dan-000 | svinge |
dansk | dan-000 | vinke |
Deutsch | deu-000 | mit dem Schwanz wedeln |
Deutsch | deu-000 | schaukeln |
Deutsch | deu-000 | schwenken |
Deutsch | deu-000 | schwingen |
Deutsch | deu-000 | schwänzeln |
Deutsch | deu-000 | sich hin und her bewegen |
Deutsch | deu-000 | sich wellenförmig bewegen |
Deutsch | deu-000 | undulieren |
Deutsch | deu-000 | wackeln |
Deutsch | deu-000 | wallen |
Deutsch | deu-000 | wedeln |
Deutsch | deu-000 | wellen |
Deutsch | deu-000 | wiegen |
Deutsch | deu-000 | winken |
Deutsch | deu-000 | wogen |
ελληνικά | ell-000 | γνέφω |
ελληνικά | ell-000 | κινώ |
ελληνικά | ell-000 | κουνάω |
ελληνικά | ell-000 | κουνώ |
ελληνικά | ell-000 | κυμαίνομαι |
English | eng-000 | agitate |
English | eng-000 | joggle |
English | eng-000 | shake |
English | eng-000 | sway |
English | eng-000 | swing |
English | eng-000 | undulate |
English | eng-000 | wag |
English | eng-000 | waggle |
English | eng-000 | wave |
English | eng-000 | wiggle waggle |
English | eng-000 | wigwag |
Esperanto | epo-000 | svingeti |
Esperanto | epo-000 | svingi |
euskara | eus-000 | kulunkatu |
suomi | fin-000 | heiluttaa |
suomi | fin-000 | huiskuttaa |
suomi | fin-000 | vilkuttaa |
français | fra-000 | agiter |
français | fra-000 | ondoyer |
français | fra-000 | onduler |
français | fra-000 | osciller |
français | fra-000 | remuer |
français | fra-000 | saluer |
français | fra-000 | s’agiter |
Gàidhlig | gla-000 | smèid |
Српскохрватски | hbs-000 | махати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mahati |
hiMxI | hin-004 | hilAnA |
hiMxI | hin-004 | hila |
hrvatski | hrv-000 | mahati |
hrvatski | hrv-000 | upravljati |
magyar | hun-000 | billeg |
magyar | hun-000 | billeget |
magyar | hun-000 | csóvál |
magyar | hun-000 | himbál |
magyar | hun-000 | ide-oda mozog |
magyar | hun-000 | inog |
magyar | hun-000 | integet |
magyar | hun-000 | kacsázik |
magyar | hun-000 | leng |
magyar | hun-000 | lenget |
magyar | hun-000 | lötyög |
magyar | hun-000 | mozog |
արևելահայերեն | hye-000 | ճոճել |
íslenska | isl-000 | dingla |
íslenska | isl-000 | sveifla |
italiano | ita-000 | agitare la mano |
italiano | ita-000 | dimenare |
italiano | ita-000 | dondolare |
italiano | ita-000 | scodinzolare |
日本語 | jpn-000 | ぐらぐら動かす |
日本語 | jpn-000 | 振り動かす |
한국어 | kor-000 | 느네 뛰다 |
한국어 | kor-000 | 움직이다 |
한국어 | kor-000 | 흔들리다 |
latviešu | lvs-000 | māt |
reo Māori | mri-000 | māpuna |
Nederlands | nld-000 | wuiven |
Nederlands | nld-000 | zwaaien |
Nederlands | nld-000 | zwieren |
nynorsk | nno-000 | runka |
bokmål | nob-000 | bølge |
bokmål | nob-000 | logre |
bokmål | nob-000 | svaie |
bokmål | nob-000 | vinke |
polski | pol-000 | falować |
polski | pol-000 | machać |
polski | pol-000 | merdać |
polski | pol-000 | pomerdać |
polski | pol-000 | zamerdać |
português | por-000 | acenar |
português | por-000 | acenar com a mão |
português | por-000 | agitar |
português | por-000 | ondear |
português | por-000 | ondular |
português | por-000 | sacudir |
русский | rus-000 | будить |
русский | rus-000 | будоражить |
русский | rus-000 | вилять |
русский | rus-000 | качать |
русский | rus-000 | кивать |
русский | rus-000 | колебать |
русский | rus-000 | колебаться |
русский | rus-000 | колыхать |
русский | rus-000 | маха́ть |
русский | rus-000 | махать |
русский | rus-000 | махну́ть |
русский | rus-000 | подрывать |
русский | rus-000 | помаха́ть |
русский | rus-000 | потрясать |
русский | rus-000 | разрушать |
русский | rus-000 | расталкивать |
русский | rus-000 | стряхивать |
русский | rus-000 | трясти |
русский | rus-000 | убаюкивать |
русский | rus-000 | шатать |
slovenčina | slk-000 | hroziť |
slovenčina | slk-000 | riadiť |
español | spa-000 | hacer señal |
español | spa-000 | ondear |
español | spa-000 | ondular |
svenska | swe-000 | bölja |
svenska | swe-000 | svänga |
svenska | swe-000 | vaja |
svenska | swe-000 | vinka |
తెలుగు | tel-000 | ఊపు |
ภาษาไทย | tha-000 | โอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไกว |
Türkçe | tur-000 | dalgalanmak |
Türkçe | tur-000 | hareket etmek |
Türkçe | tur-000 | hareket ettirmek |
Türkçe | tur-000 | sallamak |
Türkçe | tur-000 | sallanmak |
Türkçe | tur-000 | yönlendirmek |
українська | ukr-000 | виляти |
українська | ukr-000 | гойдати |
українська | ukr-000 | качати |
українська | ukr-000 | коливатися |
українська | ukr-000 | колисати |
українська | ukr-000 | колихати |
українська | ukr-000 | махати |
українська | ukr-000 | помах |
українська | ukr-000 | трясти |
українська | ukr-000 | хитати |