| ελληνικά | ell-000 |
| άοπλος | |
| Deutsch | deu-000 | unbewaffnet |
| English | eng-000 | unarmed |
| English | eng-000 | weaponless |
| suomi | fin-000 | aseeton |
| suomi | fin-000 | aseistamaton |
| suomi | fin-000 | aseistautumaton |
| français | fra-000 | désarmé |
| hiMxI | hin-004 | niraswra |
| hrvatski | hrv-000 | nenaoružan |
| magyar | hun-000 | fegyvertelen |
| italiano | ita-000 | disarmata |
| italiano | ita-000 | disarmato |
| bokmål | nob-000 | ubevæpnede |
| русский | rus-000 | безоружен |
| русский | rus-000 | безоружный |
| svenska | swe-000 | obeväpnad |
| Türkçe | tur-000 | silahsız |
| українська | ukr-000 | беззбройний |