| ελληνικά | ell-000 |
| άτονος | |
| Afrikaans | afr-000 | eentonig |
| català | cat-000 | tebi |
| 普通话 | cmn-000 | 枯槁 |
| 國語 | cmn-001 | 枯槁 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū gao |
| dansk | dan-000 | lunken |
| Deutsch | deu-000 | glatt |
| Deutsch | deu-000 | lau |
| Deutsch | deu-000 | leblos |
| ελληνικά | ell-000 | άχρωμος |
| ελληνικά | ell-000 | ανιαρός |
| ελληνικά | ell-000 | νωθρός |
| ελληνικά | ell-000 | χαύνος |
| ελληνικά | ell-000 | χλιαρός |
| English | eng-000 | colorless |
| English | eng-000 | colourless |
| English | eng-000 | drab |
| English | eng-000 | dragging |
| English | eng-000 | flabby |
| English | eng-000 | flaccid |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | frigid |
| English | eng-000 | inanimate |
| English | eng-000 | lackadaisical |
| English | eng-000 | lacklustre |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | languorous |
| English | eng-000 | listless |
| English | eng-000 | nerveless |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | spiritless |
| English | eng-000 | tepid |
| English | eng-000 | toneless |
| English | eng-000 | unaccented |
| Esperanto | epo-000 | velka |
| suomi | fin-000 | haaveellinen |
| suomi | fin-000 | hervoton |
| suomi | fin-000 | laimea |
| suomi | fin-000 | lattea |
| suomi | fin-000 | monotoninen |
| suomi | fin-000 | painoton |
| suomi | fin-000 | raukea |
| suomi | fin-000 | vaimea |
| suomi | fin-000 | viileä |
| suomi | fin-000 | voimaton |
| français | fra-000 | alangui |
| français | fra-000 | apathique |
| français | fra-000 | atone |
| français | fra-000 | avachi |
| français | fra-000 | faiblard |
| français | fra-000 | frigide |
| français | fra-000 | inanimé |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | langoureux |
| français | fra-000 | languissant |
| français | fra-000 | mou |
| français | fra-000 | ramollo |
| français | fra-000 | rêveur |
| français | fra-000 | tiède |
| français | fra-000 | tiédasse |
| français | fra-000 | traînant |
| galego | glg-000 | tépedo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | malaksao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlitav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | млитав |
| hiMxI | hin-004 | suswa |
| hiMxI | hin-004 | svapnavawa |
| hrvatski | hrv-000 | leden |
| hrvatski | hrv-000 | mrtav |
| hrvatski | hrv-000 | slab |
| magyar | hun-000 | epedezõ |
| magyar | hun-000 | gyengéd |
| magyar | hun-000 | lagymatag |
| magyar | hun-000 | langyos |
| magyar | hun-000 | ábrándos |
| interlingua | ina-000 | tepide |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datar |
| italiano | ita-000 | fiacco |
| italiano | ita-000 | frigida |
| italiano | ita-000 | inanimata |
| italiano | ita-000 | incolore |
| italiano | ita-000 | indifferente |
| italiano | ita-000 | languida |
| italiano | ita-000 | languido |
| italiano | ita-000 | languoroso |
| italiano | ita-000 | molle |
| italiano | ita-000 | monotono |
| italiano | ita-000 | monotòno |
| italiano | ita-000 | piatto |
| italiano | ita-000 | tepido |
| 日本語 | jpn-000 | 冷めた |
| 한국어 | kor-000 | 무기력 |
| 한국어 | kor-000 | 시름 |
| 한국어 | kor-000 | 어렴풋한 |
| 한국어 | kor-000 | 우울 |
| latviešu | lvs-000 | sapņains |
| latviešu | lvs-000 | slābans |
| Nederlands | nld-000 | flauw |
| Nederlands | nld-000 | lauw |
| Nederlands | nld-000 | ongeïnteresseerd |
| nynorsk | nno-000 | lunken |
| bokmål | nob-000 | klangløs |
| bokmål | nob-000 | kvapset |
| bokmål | nob-000 | lunken |
| bokmål | nob-000 | monoton |
| bokmål | nob-000 | sløv |
| bokmål | nob-000 | treg |
| polski | pol-000 | bezbarwny |
| polski | pol-000 | bezduszny |
| polski | pol-000 | bezdźwięczny |
| polski | pol-000 | monotonny |
| polski | pol-000 | ociężały |
| polski | pol-000 | oziębły |
| português | por-000 | desinteressado |
| português | por-000 | frígida |
| português | por-000 | lânguido |
| português | por-000 | monótono |
| português | por-000 | tíbio |
| română | ron-000 | dezinteresat |
| română | ron-000 | monoton |
| română | ron-000 | monotonă |
| русский | rus-000 | апатичный |
| русский | rus-000 | безразли́чный |
| русский | rus-000 | вя́лый |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | невыразительный |
| русский | rus-000 | прохла́дный |
| русский | rus-000 | равноду́шный |
| русский | rus-000 | скучный |
| русский | rus-000 | холодный |
| slovenčina | slk-000 | malátny |
| slovenščina | slv-000 | monoton |
| español | spa-000 | blandengue |
| español | spa-000 | descolorido |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | frígida |
| español | spa-000 | gris |
| español | spa-000 | indiferente |
| español | spa-000 | lacio |
| español | spa-000 | lánguido |
| español | spa-000 | monótono |
| español | spa-000 | tibio |
| shqip | sqi-000 | rrafshët |
| svenska | swe-000 | klanglös |
| svenska | swe-000 | ljummen |
| svenska | swe-000 | monoton |
| svenska | swe-000 | slapp |
| svenska | swe-000 | slö |
| తెలుగు | tel-000 | చదునైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนเปลี้ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลียแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใยดี |
| Türkçe | tur-000 | baygın |
| Türkçe | tur-000 | halsiz |
| Türkçe | tur-000 | süzgün |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| українська | ukr-000 | апатичний |
| українська | ukr-000 | безбарвний |
| українська | ukr-000 | втомлений |
| українська | ukr-000 | млявий |
| українська | ukr-000 | утомлений |