| Hànyǔ | cmn-003 |
| tā xiāng | |
| 普通话 | cmn-000 | 他乡 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزگە يۇرت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشقا يۇرت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشقا يېزا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشقا يېزا، باشقا يۇرت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يات يۇرت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يات يۇرت، ئۆزگە يۇرت |
| Uyghurche | uig-001 | bashqa yurt |
| Uyghurche | uig-001 | bashqa yéza |
| Uyghurche | uig-001 | yat yurt |
| Uyghurche | uig-001 | özge yurt |