ελληνικά | ell-000 |
αγρυπνία |
asturianu | ast-000 | vixilia |
български | bul-000 | бдение |
català | cat-000 | vetlla |
català | cat-000 | vigília |
čeština | ces-000 | bdění |
Deutsch | deu-000 | Uhr |
Deutsch | deu-000 | Wache |
Deutsch | deu-000 | wecken |
ελληνικά | ell-000 | ολονυκτία |
English | eng-000 | vigil |
English | eng-000 | vigilance |
English | eng-000 | wake |
English | eng-000 | wakefulness |
English | eng-000 | watch |
suomi | fin-000 | valppaus |
suomi | fin-000 | valvojaiset |
suomi | fin-000 | valvominen |
suomi | fin-000 | yövartio |
français | fra-000 | montre |
français | fra-000 | veille |
galego | glg-000 | vixilia |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bdjénje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bdȉjēnje |
hrvatski | hrv-000 | bdijenje |
hrvatski | hrv-000 | opreznost |
hrvatski | hrv-000 | stražarenje |
íslenska | isl-000 | vaka |
italiano | ita-000 | veglia |
한국어 | kor-000 | 밤새움 |
한국어 | kor-000 | 밤샘 |
latine | lat-000 | excito |
latine | lat-000 | vigilo |
Nederlands | nld-000 | waak |
Nederlands | nld-000 | wake |
bokmål | nob-000 | armbåndsur |
bokmål | nob-000 | vekke |
polski | pol-000 | czujność |
polski | pol-000 | czuwanie |
polski | pol-000 | obudzić się |
português | por-000 | relógio |
português | por-000 | vigilância |
português | por-000 | vigília |
română | ron-000 | gardă |
română | ron-000 | veghe |
русский | rus-000 | бде́ние |
русский | rus-000 | бдительность |
русский | rus-000 | бодрствование |
русский | rus-000 | просыпаться |
русский | rus-000 | стража |
español | spa-000 | reloj |
español | spa-000 | velada |
español | spa-000 | vigilancia |
español | spa-000 | vigilia |
svenska | swe-000 | ur |
svenska | swe-000 | vaka |
svenska | swe-000 | väckt |
Kiswahili | swh-000 | angalia |
Kiswahili | swh-000 | mkesha |