| Uyghurche | uig-001 |
| échinishliq | |
| azərbaycanca | azj-000 | hüznlü |
| azərbaycanca | azj-000 | kədərli |
| azərbaycanca | azj-000 | qüssəli |
| azərbaycanca | azj-000 | qəmli |
| azərbaycanca | azj-000 | yaslı |
| 普通话 | cmn-000 | 令人哀怜的 |
| 普通话 | cmn-000 | 令人悲伤的 |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心惨目 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄凉 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄切 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄厉 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄怆 |
| 普通话 | cmn-000 | 凄惨 |
| 普通话 | cmn-000 | 可悲 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀凉 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀切 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀厉 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀而不伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧 |
| 普通话 | cmn-000 | 恻恻 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲凄 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲惜 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲惨 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲惨动人 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨不忍睹 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 愁烦 |
| 普通话 | cmn-000 | 憯 |
| 普通话 | cmn-000 | 楚楚可怜 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛心 |
| 普通话 | cmn-000 | 辛 |
| 普通话 | cmn-000 | 辛酸 |
| 普通话 | cmn-000 | 酷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi cǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi cǎn dòng rén |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi qī |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi xī |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóu fán |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǔ chǔ kě lián |
| Hànyǔ | cmn-003 | cè cè |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎn bù rěn dǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎn kǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎn tòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kù |
| Hànyǔ | cmn-003 | kě bēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìng rén bēi shāng de |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìng rén āi lián de |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī chuàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī cǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī liáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī lì |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī qiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāng xīn cǎn mù |
| Hànyǔ | cmn-003 | tòng xīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn suān |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōu |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi liáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi lì |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi qiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | āi ér bù shāng |
| 日本語 | jpn-000 | あわれな |
| 日本語 | jpn-000 | 悲惨 |
| にほんご | jpn-002 | あわれな |
| Qazaq tili | kaz-002 | qayğılı |
| Qazaq tili | kaz-002 | şerli |
| Kırgızça | kir-002 | kaygıluu |
| Kırgızça | kir-002 | oor |
| türkmençe | tuk-000 | gaýgyly |
| türkmençe | tuk-000 | gussaly |
| türkmençe | tuk-000 | hasratly |
| Türkçe | tur-000 | acıklı |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېچىنىشلىق |
| Uyghurche | uig-001 | échinarliq |
| oʻzbek | uzn-000 | achinarli |
| oʻzbek | uzn-000 | achinishli |
| oʻzbek | uzn-000 | gʻam-gʻussali |
| oʻzbek | uzn-000 | gʻamgin |
| oʻzbek | uzn-000 | vahimali |