| Deutsch | deu-000 |
| langweilen | |
| العربية | arb-000 | أمل |
| Romániço | art-013 | inoyer |
| Romániço | art-013 | tedier |
| Lingwa de Planeta | art-287 | enoi |
| asturianu | ast-000 | aballar |
| asturianu | ast-000 | aburrir |
| azərbaycanca | azj-000 | təngə gətirmək |
| azərbaycanca | azj-000 | usandırmaq |
| беларуская | bel-000 | абрыдаць |
| беларуская | bel-000 | абрыдзець |
| беларуская | bel-000 | надакучваць |
| беларуская | bel-000 | надакучыць |
| brezhoneg | bre-000 | enoeiñ |
| български | bul-000 | досадя |
| български | bul-000 | дотегна |
| български | bul-000 | омръзна |
| català | cat-000 | avorrir |
| català | cat-000 | fastiguejar |
| català | cat-000 | matar |
| čeština | ces-000 | nudit |
| čeština | ces-000 | omrzet |
| čeština | ces-000 | otravovat |
| čeština | ces-000 | otrávit |
| čeština | ces-000 | znudit |
| čeština | ces-000 | zprotivit se |
| 普通话 | cmn-000 | 无聊 |
| 普通话 | cmn-000 | 烦扰 |
| 普通话 | cmn-000 | 钻洞 |
| 國語 | cmn-001 | 無聊 |
| 國語 | cmn-001 | 煩擾 |
| 國語 | cmn-001 | 鑽洞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 liao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuan1 dong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuān dong |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bezmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | teşmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | usanmaq |
| Cymraeg | cym-000 | blino |
| Cymraeg | cym-000 | ebillio |
| Cymraeg | cym-000 | lluddedu |
| Cymraeg | cym-000 | nogio |
| dansk | dan-000 | fortrædige |
| dansk | dan-000 | kede |
| Deutsch | deu-000 | Auster |
| Deutsch | deu-000 | Däumchen drehen |
| Deutsch | deu-000 | Missfallen |
| Deutsch | deu-000 | anekeln |
| Deutsch | deu-000 | anwidern |
| Deutsch | deu-000 | anöden |
| Deutsch | deu-000 | belästigen |
| Deutsch | deu-000 | ennuyieren |
| Deutsch | deu-000 | ermüden |
| Deutsch | deu-000 | fad |
| Deutsch | deu-000 | fadisieren |
| Deutsch | deu-000 | gelangweilt |
| Deutsch | deu-000 | sich bohren |
| Deutsch | deu-000 | sich bohren{vr} |
| Deutsch | deu-000 | stören |
| Deutsch | deu-000 | verdrießen |
| Deutsch | deu-000 | vertun |
| Deutsch | deu-000 | ärgern |
| Ellinika | ell-003 | variéme |
| English | eng-000 | annoy |
| English | eng-000 | bore |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | disgust |
| English | eng-000 | knock unconscious |
| English | eng-000 | pall |
| English | eng-000 | pester |
| English | eng-000 | tire |
| English | eng-000 | trouble |
| English | eng-000 | weary |
| English | eng-000 | worry |
| Esperanto | epo-000 | enuigi |
| Esperanto | epo-000 | lacigi |
| Esperanto | epo-000 | tedi |
| euskara | eus-000 | aspertu |
| føroyskt | fao-000 | førdu |
| føroyskt | fao-000 | keða |
| suomi | fin-000 | ikävystyyää |
| suomi | fin-000 | tehdä tylsäksi |
| suomi | fin-000 | tylsistyttää |
| français | fra-000 | assommer |
| français | fra-000 | barber |
| français | fra-000 | bassiner |
| français | fra-000 | embêter |
| français | fra-000 | ennuyer |
| français | fra-000 | importuner |
| français | fra-000 | lasser |
| français | fra-000 | raser |
| français | fra-000 | s’ennuyer |
| Српскохрватски | hbs-000 | додијати |
| Српскохрватски | hbs-000 | доса́дити |
| Српскохрватски | hbs-000 | досађи́вати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dodijati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dosađívati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dosáditi |
| עברית | heb-000 | לשעמם |
| hrvatski | hrv-000 | dosaditi |
| magyar | hun-000 | fáraszt |
| magyar | hun-000 | fúrást végez |
| magyar | hun-000 | fúródik |
| magyar | hun-000 | untat |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրանոթի փողանցք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձանձրացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաղտկալի դառնալ |
| Ido | ido-000 | enoyigar |
| Ido | ido-000 | tedar |
| interlingua | ina-000 | enoiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bosan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membosankan |
| íslenska | isl-000 | lýja |
| italiano | ita-000 | affaticare |
| italiano | ita-000 | annoiare |
| italiano | ita-000 | calibro |
| italiano | ita-000 | dar fastidio |
| italiano | ita-000 | disgustare |
| italiano | ita-000 | infastidire |
| italiano | ita-000 | molestare |
| italiano | ita-000 | saziare |
| italiano | ita-000 | sazio |
| italiano | ita-000 | seccare |
| italiano | ita-000 | soddisfatto |
| italiano | ita-000 | stancare |
| italiano | ita-000 | stanco di qualcosa |
| italiano | ita-000 | tediare |
| italiano | ita-000 | tramortire |
| italiano | ita-000 | venire a noia |
| 日本語 | jpn-000 | いらいらさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 厭かす |
| 日本語 | jpn-000 | 飽かす |
| Kurmancî | kmr-000 | bêhntengbûn |
| Kurmancî | kmr-000 | kerixandin |
| Kurmancî | kmr-000 | kîpkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | tengavkirin |
| Kurmancî | kmr-000 | xicilkirin |
| перым-коми кыв | koi-000 | мыдзтöтны |
| 한국어 | kor-000 | 송곳구멍 |
| 한국어 | kor-000 | 싫증나게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 총구멍 |
| Ladino | lad-001 | enfasyar |
| latine | lat-000 | taedeo |
| latine | lat-000 | taedet, ere |
| lietuvių | lit-000 | įkyrėti |
| latviešu | lvs-000 | apnikt |
| македонски | mkd-000 | досади |
| македонски | mkd-000 | дотегне |
| Nederlands | nld-000 | afmatten |
| Nederlands | nld-000 | neerslaan |
| Nederlands | nld-000 | vermoeien |
| Nederlands | nld-000 | vervelen |
| bokmål | nob-000 | kjede |
| occitan | oci-000 | aborrir |
| polski | pol-000 | mieć dość |
| polski | pol-000 | nudzić |
| polski | pol-000 | nużyć |
| polski | pol-000 | sprzykrzyć się |
| polski | pol-000 | znudzić się |
| português | por-000 | aborrecer |
| português | por-000 | cansar |
| português | por-000 | causar aborrecimento |
| português | por-000 | chatear |
| português | por-000 | enfastiar |
| português | por-000 | entediar |
| português | por-000 | fatigar |
| português | por-000 | importunar |
| português | por-000 | maçar |
| Urin Buliwya | quh-000 | amichiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | amiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | amichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | amichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | amikay |
| Chanka rimay | quy-000 | amiy |
| Chanka rimay | quy-000 | tiqllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amikay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiqllay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | amikay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tiqllay |
| Roman | rmc-000 | khinarav |
| Roman | rmc-000 | khinjarav |
| română | ron-000 | a plictisi |
| română | ron-000 | a supăra |
| română | ron-000 | blaza |
| română | ron-000 | istovi |
| română | ron-000 | plictisi |
| русский | rus-000 | навести скуку |
| русский | rus-000 | надое́сть |
| русский | rus-000 | надоеда́ть |
| русский | rus-000 | надоедать |
| русский | rus-000 | надоесть |
| русский | rus-000 | наску́чивать |
| русский | rus-000 | наску́чить |
| русский | rus-000 | наскучить |
| русский | rus-000 | присматриваться |
| русский | rus-000 | присмотреться |
| русский | rus-000 | растачивать |
| русский | rus-000 | утомлять |
| russkij | rus-001 | skʊˈt͡ɕætʲ |
| slovenčina | slk-000 | nudiť |
| slovenčina | slk-000 | omrzieť |
| slovenčina | slk-000 | otravovať |
| slovenčina | slk-000 | sprotiviť sa |
| español | spa-000 | aburrir |
| español | spa-000 | acatarrar |
| español | spa-000 | cansar |
| español | spa-000 | chivar |
| español | spa-000 | enojar |
| español | spa-000 | fastidiar |
| español | spa-000 | fregar |
| español | spa-000 | hartar |
| español | spa-000 | hastiar |
| español | spa-000 | importunar |
| español | spa-000 | molestar |
| español | spa-000 | ostra |
| Sranantongo | srn-000 | ferferi |
| српски | srp-000 | бушити |
| српски | srp-000 | досадити |
| српски | srp-000 | досађивати |
| српски | srp-000 | сврдлати |
| svenska | swe-000 | ha långtråkigt |
| svenska | swe-000 | tråka ut |
| Türkçe | tur-000 | canı sıkılmak |
| Türkçe | tur-000 | canını sıkmak |
| Türkçe | tur-000 | kabak tadı vermek |
| Türkçe | tur-000 | kafa uzatmak |
| Türkçe | tur-000 | usandırmak |
| українська | ukr-000 | набриднути |
| українська | ukr-000 | обриднути |
| українська | ukr-000 | свердлити |
| українська | ukr-000 | свердлувати |
| اردو | urd-000 | بور |
| Wik-Mungkan | wim-000 | baong |