| Deutsch | deu-000 |
| Langweiler | |
| asturianu | ast-000 | tortuga |
| asturianu | ast-000 | tortúa |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Loamsiader |
| català | cat-000 | torracollons |
| čeština | ces-000 | loudal |
| čeština | ces-000 | nekňuba |
| 普通话 | cmn-000 | 泥古 |
| 國語 | cmn-001 | 泥古 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nì gu |
| Deutsch | deu-000 | Lahmarsch |
| Deutsch | deu-000 | Langweilerin |
| Deutsch | deu-000 | Loamsiada |
| Deutsch | deu-000 | Nervensäge |
| Deutsch | deu-000 | Schlaftablette |
| Deutsch | deu-000 | Trödler |
| Deutsch | deu-000 | Trödlerin |
| Deutsch | deu-000 | Warmduscher |
| Deutsch | deu-000 | langweiliger Mensch |
| Deutsch | deu-000 | trübe Tasse |
| English | eng-000 | Langweiler |
| English | eng-000 | bore |
| English | eng-000 | deadhead |
| English | eng-000 | drag |
| English | eng-000 | pain in the arse |
| English | eng-000 | pain in the ass |
| English | eng-000 | slowcoach |
| English | eng-000 | slowpoke |
| English | eng-000 | slowpokes |
| English | eng-000 | square |
| Esperanto | epo-000 | Langweiler |
| Esperanto | epo-000 | kanzonaro |
| suomi | fin-000 | kiusanhenki |
| français | fra-000 | emmerdeur |
| français | fra-000 | emmerdeuse |
| yn Ghaelg | glv-000 | turtyl |
| Südbadisch | gsw-003 | Tranfunzle |
| hiMxI | hin-004 | AlasII |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang lembam |
| italiano | ita-000 | comodone |
| italiano | ita-000 | lumacone |
| italiano | ita-000 | noiosa |
| italiano | ita-000 | noioso |
| italiano | ita-000 | polentone |
| italiano | ita-000 | rompicoglioni |
| italiano | ita-000 | seccatore |
| Nederlands | nld-000 | Langweiler |
| occitan | oci-000 | tartuga |
| polski | pol-000 | ślamazara |
| Roman | rmc-000 | khinoschi |
| română | ron-000 | țestoasă |
| русский | rus-000 | Лангвайлер |
| Koyraboro senni | ses-000 | dorandikaw |
| español | spa-000 | pesado |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sca:òamemu |
| svenska | swe-000 | tråkmåns |
| Schwäbisch | swg-000 | Bähmulle |
| Türkçe | tur-000 | ağırkanlı kimse |
| Türkçe | tur-000 | uyuşuk tip |
| Volapük | vol-000 | Langweiler |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aak |