| Uyghurche | uig-001 |
| katip | |
| 普通话 | cmn-000 | 佧提普 |
| 普通话 | cmn-000 | 执事 |
| 普通话 | cmn-000 | 文书 |
| 普通话 | cmn-000 | 文秘 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘书 |
| 普通话 | cmn-000 | 纪录 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì lù |
| Hànyǔ | cmn-003 | mì |
| Hànyǔ | cmn-003 | mì shū |
| Hànyǔ | cmn-003 | wén mì |
| Hànyǔ | cmn-003 | wén shū |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhí shì |
| 日本語 | jpn-000 | 書記 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘書 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كاتىپ |