| Deutsch | deu-000 |
| lärmend | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kraishil |
| български | bul-000 | креслив |
| български | bul-000 | шумен |
| català | cat-000 | descaradament |
| čeština | ces-000 | hlučný |
| čeština | ces-000 | očividně |
| čeština | ces-000 | povykující |
| čeština | ces-000 | rámusící |
| 普通话 | cmn-000 | 哄然 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘈杂 |
| 普通话 | cmn-000 | 噪杂 |
| 國語 | cmn-001 | 哄然 |
| 國語 | cmn-001 | 嘈雜 |
| 國語 | cmn-001 | 噪雜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cáo za |
| Hànyǔ | cmn-003 | hong1 ran2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zao4 za2 |
| Deutsch | deu-000 | aufgebracht |
| Deutsch | deu-000 | aufgeregt |
| Deutsch | deu-000 | aufrührerisch |
| Deutsch | deu-000 | aufwallend |
| Deutsch | deu-000 | donnernd |
| Deutsch | deu-000 | dröhnend |
| Deutsch | deu-000 | durchdringend |
| Deutsch | deu-000 | gefährlich |
| Deutsch | deu-000 | gellend |
| Deutsch | deu-000 | geräuschvoll |
| Deutsch | deu-000 | grell |
| Deutsch | deu-000 | grölend |
| Deutsch | deu-000 | hektisch |
| Deutsch | deu-000 | krakeelend |
| Deutsch | deu-000 | laut |
| Deutsch | deu-000 | lautstark |
| Deutsch | deu-000 | lärmig |
| Deutsch | deu-000 | offen |
| Deutsch | deu-000 | offensichtlich |
| Deutsch | deu-000 | ohrenbetäubend |
| Deutsch | deu-000 | pompös |
| Deutsch | deu-000 | rauschend |
| Deutsch | deu-000 | schallend |
| Deutsch | deu-000 | schneidend |
| Deutsch | deu-000 | schreiend |
| Deutsch | deu-000 | schrill |
| Deutsch | deu-000 | streitsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | tobend |
| Deutsch | deu-000 | tosend |
| Deutsch | deu-000 | ungestüm |
| Deutsch | deu-000 | unheimlich |
| Deutsch | deu-000 | unruhig |
| Deutsch | deu-000 | volltönend |
| Deutsch | deu-000 | überlaut |
| English | eng-000 | blatant |
| English | eng-000 | blatantly |
| English | eng-000 | boisterous |
| English | eng-000 | boisterousness |
| English | eng-000 | bossy |
| English | eng-000 | carping |
| English | eng-000 | clamant |
| English | eng-000 | clamorous |
| English | eng-000 | commotion |
| English | eng-000 | crowd of people talking |
| English | eng-000 | faultfinding |
| English | eng-000 | fussing |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | kerfuffle |
| English | eng-000 | loud |
| English | eng-000 | making noise |
| English | eng-000 | noise |
| English | eng-000 | noising |
| English | eng-000 | noisy |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | piercing |
| English | eng-000 | ranting |
| English | eng-000 | raucous |
| English | eng-000 | riotous |
| English | eng-000 | roistering |
| English | eng-000 | shrill |
| English | eng-000 | strict |
| English | eng-000 | strident |
| English | eng-000 | tumultuous |
| English | eng-000 | turbulent |
| English | eng-000 | uproariously |
| English | eng-000 | vociferous |
| English | eng-000 | wild |
| Esperanto | epo-000 | kriega |
| Esperanto | epo-000 | laŭta |
| Esperanto | epo-000 | senhonte |
| Esperanto | epo-000 | tumulta |
| euskara | eus-000 | zalapartatsu |
| français | fra-000 | agité |
| français | fra-000 | avec une vulgarité criarde |
| français | fra-000 | brouhaha |
| français | fra-000 | bruyant |
| français | fra-000 | chahuteur |
| français | fra-000 | d’une manière flagrante |
| français | fra-000 | flagramment |
| français | fra-000 | tapageur |
| français | fra-000 | vociférant |
| Romant | fro-000 | clerement |
| galego | glg-000 | descaradamente |
| hiMxI | hin-004 | SoragulapUrNa |
| magyar | hun-000 | hangos |
| magyar | hun-000 | nagyhangú |
| magyar | hun-000 | nagyhangúan |
| magyar | hun-000 | ordítozó |
| magyar | hun-000 | otrombán |
| magyar | hun-000 | zajos |
| magyar | hun-000 | zajosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծաձայն |
| italiano | ita-000 | chiassosa |
| italiano | ita-000 | chiassoso |
| italiano | ita-000 | clamoroso |
| italiano | ita-000 | ostensibilmente |
| italiano | ita-000 | platealmente |
| italiano | ita-000 | rumorosa |
| italiano | ita-000 | rumoroso |
| italiano | ita-000 | sfacciatamente |
| italiano | ita-000 | urlante |
| 日本語 | jpn-000 | うるさい |
| 日本語 | jpn-000 | かまびすしい |
| 日本語 | jpn-000 | がやがや |
| 日本語 | jpn-000 | けたたましい |
| 日本語 | jpn-000 | どやどや |
| 日本語 | jpn-000 | やかましい |
| 日本語 | jpn-000 | バタバタ |
| 日本語 | jpn-000 | 五月蝿い |
| 日本語 | jpn-000 | 五月蠅い |
| 日本語 | jpn-000 | 喧しい |
| 日本語 | jpn-000 | 囂しい |
| 日本語 | jpn-000 | 囂囂 |
| 日本語 | jpn-000 | 姦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 煩い |
| 日本語 | jpn-000 | 物騒がしい |
| 日本語 | jpn-000 | 騒々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 騒がしい |
| 日本語 | jpn-000 | 騒騒しい |
| Nihongo | jpn-001 | sawagashii |
| Nihongo | jpn-001 | souzoushii |
| Nihongo | jpn-001 | urusai |
| Nihongo | jpn-001 | yakamashii |
| にほんご | jpn-002 | うるさい |
| にほんご | jpn-002 | さわがしい |
| にほんご | jpn-002 | そうぞうしい |
| にほんご | jpn-002 | やかましい |
| 한국어 | kor-000 | 큰소리로 외치는 |
| latine | lat-000 | obstreperus |
| lietuvių | lit-000 | rėksmingas |
| Plattdüütsch | nds-000 | bollerig |
| Nederlands | nld-000 | roerig |
| Nederlands | nld-000 | rumoerig |
| Nederlands | nld-000 | stormachtig |
| bokmål | nob-000 | larmende |
| bokmål | nob-000 | støyende |
| polski | pol-000 | hałaśliwy |
| polski | pol-000 | rażąco |
| português | por-000 | barulhento |
| português | por-000 | clamoroso |
| português | por-000 | descaradamente |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼajwaku |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | bullistu |
| Chanka rimay | quy-000 | bullistu |
| Chanka rimay | quy-000 | chaqwaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | bullistu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼahwaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaqwaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼaxwaku |
| русский | rus-000 | буйный |
| русский | rus-000 | вопиющий |
| русский | rus-000 | громкий |
| русский | rus-000 | громкоголосый |
| русский | rus-000 | крикливый |
| русский | rus-000 | многоголосый |
| русский | rus-000 | шумный |
| slovenčina | slk-000 | hlučný |
| slovenčina | slk-000 | hulákavý |
| slovenčina | slk-000 | krikľavý |
| slovenčina | slk-000 | vreskľavý |
| español | spa-000 | alborotado |
| español | spa-000 | alborotador |
| español | spa-000 | bullanguero |
| español | spa-000 | bullicioso |
| español | spa-000 | descaradamente |
| español | spa-000 | estrepitoso |
| español | spa-000 | estruendoso |
| español | spa-000 | ruidoso |
| español | spa-000 | tumultuario |
| español | spa-000 | tumultuosa |
| español | spa-000 | tumultuoso |
| español | spa-000 | vociferante |
| svenska | swe-000 | högröstad |
| ภาษาไทย | tha-000 | อลหม่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อึกทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงดัง |
| Türkçe | tur-000 | bağırıp çağıran |
| Türkçe | tur-000 | gürültülü |
| Türkçe | tur-000 | patırtılı |
| Türkçe | tur-000 | velveleli |
| Türkçe | tur-000 | yaygaracı |
| українська | ukr-000 | багатоголосий |
| українська | ukr-000 | волаючий |
| українська | ukr-000 | гомінливий |
| українська | ukr-000 | горлатий |
| українська | ukr-000 | гучний |
| українська | ukr-000 | гучноголосий |
| українська | ukr-000 | крикливий |
| українська | ukr-000 | шумливий |
| українська | ukr-000 | шумний |