| Hànyǔ | cmn-003 |
| biàn tiáo | |
| 普通话 | cmn-000 | 便条 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىككى ئىلىك خەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باغاقچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مېموراندۇم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نوتا |
| Uyghurche | uig-001 | baghaqche |
| Uyghurche | uig-001 | ikki ilik xet |
| Uyghurche | uig-001 | mémorandum |
| Uyghurche | uig-001 | nota |