| Hànyǔ | cmn-003 |
| qīng cè | |
| 普通话 | cmn-000 | 倾侧 |
| 普通话 | cmn-000 | 清册 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىزىملاش دەپتىرى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىزىملىك دەپتىرى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىزىملىك دەپتىرى، تىزىملاش دەپتىرى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىيسايتىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىيسايماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىيسىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىيپاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىڭغايماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىڭغايماق، قىيسايماق، يانتايماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىڭغىر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىڭغىر، قىيپاش، يانتۇ، قىيسىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يانتايماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يانتۇ |
| Uyghurche | uig-001 | qingghaymaq |
| Uyghurche | uig-001 | qingghir |
| Uyghurche | uig-001 | qiypash |
| Uyghurche | uig-001 | qiysaymaq |
| Uyghurche | uig-001 | qiysaytish |
| Uyghurche | uig-001 | qiysiq |
| Uyghurche | uig-001 | tizimlash deptiri |
| Uyghurche | uig-001 | tizimlik deptiri |
| Uyghurche | uig-001 | yantaymaq |
| Uyghurche | uig-001 | yantu |