| 普通话 | cmn-000 |
| 偶然误差 | |
| Hànyǔ | cmn-003 | ou3 ran2 wu4 cha4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ǒu rán wù chā |
| English | eng-000 | accident error |
| English | eng-000 | accidental error |
| English | eng-000 | fortuitous error |
| English | eng-000 | incidental error |
| English | eng-000 | irregular error |
| English | eng-000 | random error |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاسادىپىي خاتالىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاسادىپىي پەرق |
| Uyghurche | uig-001 | tasadipiy perq |
| Uyghurche | uig-001 | tasadipiy xataliq |