| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| gótowaś | |
| Qafár af | aar-000 | abiyya |
| አማርኛ | amh-000 | ማድረግ |
| aršatten č’at | aqc-000 | as |
| العربية | arb-000 | فعل |
| Mapudungun | arn-000 | zewman |
| LWT Code | art-257 | 09.111 |
| беларуская | bel-000 | рабіць |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བཟོ |
| български | bul-000 | правя |
| Kaliʼna | car-000 | kapɨ |
| català | cat-000 | fer |
| čeština | ces-000 | vyrábět |
| 普通话 | cmn-000 | 作 |
| 普通话 | cmn-000 | 做 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo4 |
| seselwa | crs-000 | fer |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | robic |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | buat |
| dansk | dan-000 | lave |
| Deutsch | deu-000 | gewinnen |
| Deutsch | deu-000 | herstellen |
| Deutsch | deu-000 | machen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źěłaś |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | do |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | produce |
| Esperanto | epo-000 | fari |
| euskara | eus-000 | egin |
| français | fra-000 | fabriquer |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | produire |
| français | fra-000 | tirer |
| diutisk | goh-000 | mahhôn |
| Gurindji | gue-000 | pirrka ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | koɗ |
| Hausa | hau-000 | yí |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana |
| magyar | hun-000 | csinál |
| արևելահայերեն | hye-000 | անել |
| Ido | ido-000 | facar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membikin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
| Iraqw | irk-000 | tleehh |
| italiano | ita-000 | fare |
| italiano | ita-000 | ricavare |
| 日本語 | jpn-000 | 作る |
| Nihongo | jpn-001 | tsukuru |
| Jupda | jup-000 | bɨʔ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ow- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼaanunk |
| Ket | ket-000 | bèr |
| Kanuri | knc-000 | dìò |
| latine | lat-000 | ago |
| latine | lat-000 | facio |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ua |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yenlhi |
| Nederlands | nld-000 | maken |
| Manang | nmm-000 | 3sʌ |
| Orochon | orh-000 | ɔ:- |
| Hñähñu | ote-000 | hoki |
| Hñähñu | ote-000 | o̲t'e |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manao |
| polski | pol-000 | robić |
| polski | pol-000 | uzyskiwać |
| Impapura | qvi-000 | rurana |
| Riff | rif-000 | gg |
| Selice Romani | rmc-002 | keren |
| lingua rumantscha | roh-000 | producir |
| română | ron-000 | a face |
| русский | rus-000 | делать |
| Saxa tyla | sah-001 | oŋor |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | лыһкэ |
| slovenčina | slk-000 | pripraviť |
| slovenčina | slk-000 | robiť |
| español | spa-000 | elaborar |
| español | spa-000 | fabricar |
| español | spa-000 | hacer |
| español | spa-000 | obrar |
| español | spa-000 | producir |
| shqip | sqi-000 | bëj |
| Saamáka | srm-000 | mbéi |
| svenska | swe-000 | göra |
| Kiswahili | swh-000 | -fanya |
| Kiswahili | swh-000 | -tengeneza |
| Kiswahili | swh-000 | fanya |
| Takia | tbc-000 | -ga |
| Takia | tbc-000 | -gane |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำ |
| phasa thai | tha-001 | tham |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | meltzan |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pas |
| українська | ukr-000 | робити |
| tiếng Việt | vie-000 | chế tạo |
| tiếng Việt | vie-000 | làm |
| Wik-Mungkan | wim-000 | mahha |
| Yoem Noki | yaq-000 | jooa |
| Yoem Noki | yaq-000 | yaa |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַכן |