| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| groniś | |
| Iraqi | acm-000 | قال |
| Afrikaans | afr-000 | sê |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | حكى |
| Englisce sprǣc | ang-000 | secgan |
| اللهجة السورية | apc-003 | حكى |
| aršatten č’at | aqc-000 | aʔbos |
| aršatten č’at | aqc-000 | bos |
| العربية | arb-000 | تحادث |
| العربية | arb-000 | تحدث |
| العربية | arb-000 | تكلم |
| العربية | arb-000 | قال |
| العربية | arb-000 | قَالَ |
| العربية | arb-000 | كلم |
| العربية | arb-000 | يَتْلُو |
| العربية | arb-000 | يَقُول |
| العربية | arb-000 | يَقُولُ |
| luenga aragonesa | arg-000 | decir |
| luenga aragonesa | arg-000 | dizir |
| Mapudungun | arn-000 | pin |
| Mapudungun | arn-000 | üyelün |
| LWT Code | art-257 | 18.22 |
| LWT Code | art-257 | 18.42 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | shwo |
| المغربية | ary-000 | ڭال |
| مصري | arz-000 | قال |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | H@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh |
| asturianu | ast-000 | dicir |
| boarisch | bar-000 | sång |
| беларуская | bel-000 | гавары́ць |
| беларуская | bel-000 | сказа́ць |
| brezhoneg | bre-000 | lavaret |
| Brahui | brh-000 | par |
| български | bul-000 | кажа |
| български | bul-000 | казвам |
| български | bul-000 | назовавам |
| български | bul-000 | наричам |
| Kaliʼna | car-000 | eyato |
| Kaliʼna | car-000 | wɨka |
| català | cat-000 | cridar |
| català | cat-000 | declamar |
| català | cat-000 | dir |
| català | cat-000 | recitar |
| 福州話 | cdo-001 | 讲 |
| čeština | ces-000 | mluvit |
| čeština | ces-000 | povědět |
| čeština | ces-000 | říci |
| čeština | ces-000 | říct |
| čeština | ces-000 | říkat |
| 普通话 | cmn-000 | 叫 |
| 普通话 | cmn-000 | 告诉 |
| 普通话 | cmn-000 | 说 |
| 普通话 | cmn-000 | 说话 |
| 國語 | cmn-001 | 告訴 |
| 國語 | cmn-001 | 說 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuo1 |
| Kernowek | cor-000 | lawl |
| Kernowek | cor-000 | leverel |
| seselwa | crs-000 | apele |
| seselwa | crs-000 | aple |
| seselwa | crs-000 | dir |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | bət |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | pncoʔ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | tlɛʔ |
| Cymraeg | cym-000 | dweud |
| Cymraeg | cym-000 | medd |
| dansk | dan-000 | fortælle |
| dansk | dan-000 | sige |
| dansk | dan-000 | tale |
| Deutsch | deu-000 | heißen |
| Deutsch | deu-000 | nennen |
| Deutsch | deu-000 | sagen |
| Deutsch | deu-000 | verrichten |
| Dalmatian | dlm-000 | decro |
| r n km.t | egy-000 | ḏd |
| eesti | ekk-000 | ütles |
| ελληνικά | ell-000 | καλώ |
| ελληνικά | ell-000 | λέγω |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | speak |
| English | eng-000 | tell |
| Esperanto | epo-000 | diri |
| Esperanto | epo-000 | paroli |
| euskara | eus-000 | esan |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | гу- |
| estremeñu | ext-000 | izil |
| føroyskt | fao-000 | siga |
| suomi | fin-000 | kertoa |
| suomi | fin-000 | nimetä |
| suomi | fin-000 | sanoa |
| suomi | fin-000 | virkkaa |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | réciter |
| Frysk | fry-000 | sizze |
| Frysk | fry-000 | útsprekke |
| lenghe furlane | fur-000 | dî |
| Gàidhlig | gla-000 | abair |
| Gàidhlig | gla-000 | can |
| Gaeilge | gle-000 | abair |
| Gaeilge | gle-000 | tabhair ar |
| galego | glg-000 | dicir |
| galego | glg-000 | recitar |
| yn Ghaelg | glv-000 | abbyr |
| diutisk | goh-000 | heizan |
| diutisk | goh-000 | sagên |
| Gurindji | gue-000 | ma- |
| Gurindji | gue-000 | tal pa- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | makahko teeh |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pay |
| Hausa | hau-000 | cêe |
| Hausa | hau-000 | fáɗìi |
| Hausa | hau-000 | kíráa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pēlā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo |
| Српскохрватски | hbs-000 | говорити |
| Српскохрватски | hbs-000 | казати |
| Српскохрватски | hbs-000 | рећи |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | govoriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kázati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | recitírati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rȅći |
| עברית | heb-000 | אמר |
| עברית | heb-000 | הצהרה |
| עברית | heb-000 | התבטאות |
| עברית | heb-000 | להגיד |
| עברית | heb-000 | לומר |
| עִברִית | heb-003 | קָרָא |
| हिन्दी | hin-000 | कहना |
| hrvatski | hrv-000 | govoriti |
| hrvatski | hrv-000 | reći |
| magyar | hun-000 | hív |
| magyar | hun-000 | mond |
| արևելահայերեն | hye-000 | անվանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոչել |
| interlingua | ina-000 | dicer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bicara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bilang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menamai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menamakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatakan |
| Iraqw | irk-000 | babaw |
| Iraqw | irk-000 | oo' |
| íslenska | isl-000 | kalla |
| íslenska | isl-000 | segja |
| italiano | ita-000 | affermare |
| italiano | ita-000 | dire |
| italiano | ita-000 | enunciare |
| italiano | ita-000 | parlare |
| italiano | ita-000 | raccontare |
| italiano | ita-000 | recitare |
| la lojban. | jbo-000 | bacru |
| la lojban. | jbo-000 | cusku |
| Loglan | jbo-001 | baʼusku |
| 日本語 | jpn-000 | おっしゃる |
| 日本語 | jpn-000 | 名付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 呼ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 申す |
| 日本語 | jpn-000 | 言う |
| 日本語 | jpn-000 | 語る |
| Nihongo | jpn-001 | iu |
| Nihongo | jpn-001 | nazukeru |
| Nihongo | jpn-001 | yobu |
| Jupda | jup-000 | hǎt ʔey- |
| Jupda | jup-000 | nɔ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | niso- |
| ქართული | kat-000 | თქმა |
| ქართული | kat-000 | ლაპარაკი |
| қазақ | kaz-000 | деу |
| Q’eqchi’ | kek-000 | k'ab'a'ink |
| Q’eqchi’ | kek-000 | yehok |
| Ket | ket-000 | eskej |
| Ket | ket-000 | saɣabet |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦞᦱᧈ |
| монгол | khk-000 | хэлэх |
| монгол | khk-000 | хэмээх |
| монгол | khk-000 | өчих |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | និយាយថា |
| Kurmancî | kmr-000 | gotin |
| كورمانجى | kmr-002 | وتن |
| كورمانجى | kmr-002 | گۆتن |
| Kanuri | knc-000 | cû tà |
| Kanuri | knc-000 | gùltə́ |
| Kanuri | knc-000 | nə̀ |
| 한국어 | kor-000 | 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 부르다 |
| Kölsch | ksh-000 | saare |
| ລາວ | lao-000 | ເວົ້າ |
| ລາວ | lao-000 | ເອີ້ນ |
| latine | lat-000 | dico |
| latine | lat-000 | fabulor |
| latine | lat-000 | for |
| latine | lat-000 | inquam |
| latine | lat-000 | loquor |
| latine | lat-000 | proloquor |
| lietuvių | lit-000 | sakyti |
| lingaz ladin | lld-000 | dir |
| lingaz ladin | lld-000 | disc |
| lingaz ladin | lld-000 | dì |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | soen |
| Oluganda | lug-000 | okubuulira |
| Oluganda | lug-000 | okutegeeza |
| latviešu | lvs-000 | sacīt |
| latviešu | lvs-000 | teikt |
| മലയാളം | mal-000 | പറയുന്നു |
| മലയാളം | mal-000 | ശബ്ദിക്കുന്നു |
| македонски | mkd-000 | ви́ка |
| македонски | mkd-000 | каже |
| македонски | mkd-000 | наре́кува |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hais |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hu |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tis npe |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆို |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြော |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | fwelh |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iwulheya |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yuk |
| Nederlands | nld-000 | luiden |
| Nederlands | nld-000 | noemen |
| Nederlands | nld-000 | opgeven |
| Nederlands | nld-000 | opzeggen |
| Nederlands | nld-000 | zeggen |
| Manang | nmm-000 | 3pi |
| nynorsk | nno-000 | seia |
| nynorsk | nno-000 | seie |
| bokmål | nob-000 | si |
| norskr | non-000 | mǽla |
| Novial | nov-000 | dikte |
| occitan | oci-000 | dire |
| Orochon | orh-000 | gun- |
| Orochon | orh-000 | un- |
| Orochon | orh-000 | ə:ri- |
| Old Saxon | osx-000 | seggian |
| لسان عثمانی | ota-000 | دیمك |
| لسان عثمانی | ota-000 | سویلهمك |
| Hñähñu | ote-000 | ar hu'i |
| Hñähñu | ote-000 | ar hu'ä |
| Hñähñu | ote-000 | ar hugi |
| Hñähñu | ote-000 | hut'i |
| Hñähñu | ote-000 | ir thuhu |
| Hñähñu | ote-000 | ma thuhu |
| Hñähñu | ote-000 | mä |
| Hñähñu | ote-000 | xi'i |
| Hñähñu | ote-000 | xifi |
| Hñähñu | ote-000 | xiki |
| Hñähñu | ote-000 | ár thuhu |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بلل |
| فارسی | pes-000 | باز خواندن |
| فارسی | pes-000 | گفتن |
| Pāḷi | pli-001 | gad |
| Pāḷi | pli-001 | vadati |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manào hoe |
| fiteny Malagasy | plt-000 | milàza |
| polski | pol-000 | mówić |
| polski | pol-000 | nazywać |
| polski | pol-000 | powiadać |
| polski | pol-000 | powiedzieć |
| polski | pol-000 | rzec |
| polski | pol-000 | wymawiać |
| português | por-000 | chamar |
| português | por-000 | dizer |
| português | por-000 | falar |
| português | por-000 | recitar |
| occitan ancian | pro-000 | dizer |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñiy |
| Impapura | qvi-000 | kayarina |
| Impapura | qvi-000 | nina |
| Rapanui | rap-000 | ki |
| Riff | rif-000 | ini |
| Riff | rif-000 | səmma |
| Selice Romani | rmc-002 | akharen |
| Selice Romani | rmc-002 | nevezinen |
| Selice Romani | rmc-002 | phenen |
| lingua rumantscha | roh-000 | deir |
| lingua rumantscha | roh-000 | dir |
| lingua rumantscha | roh-000 | gir |
| lingua rumantscha | roh-000 | numnar |
| română | ron-000 | a chema |
| română | ron-000 | a numi |
| română | ron-000 | a spune |
| română | ron-000 | a zice |
| română | ron-000 | spune |
| română | ron-000 | vizita |
| română | ron-000 | zice |
| limba armãneascã | rup-000 | dzãc |
| limba armãneascã | rup-000 | spun |
| русский | rus-000 | говори́ть |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | звать |
| русский | rus-000 | назва́ть |
| русский | rus-000 | называ́ть |
| русский | rus-000 | сказа́ть |
| Saxa tyla | sah-001 | aːttaː |
| Saxa tyla | sah-001 | die |
| Saxa tyla | sah-001 | et |
| संस्कृतम् | san-000 | वदति |
| संस्कृतम् | san-000 | वद् |
| lingua siciliana | scn-000 | diri |
| lingua siciliana | scn-000 | dìciri |
| Sassaresu | sdc-000 | fabiddà |
| Gadduresu | sdn-000 | dí |
| Goídelc | sga-000 | as·beir |
| Goídelc | sga-000 | as·beir do |
| Tacelḥit | shi-001 | ini |
| Tacelḥit | shi-001 | ɣr |
| සිංහල | sin-000 | කියනවා |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | нэммдэ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | це̄ӆӆькэ |
| slovenčina | slk-000 | hovoriť |
| slovenčina | slk-000 | povedať |
| slovenščina | slv-000 | povedati |
| slovenščina | slv-000 | praviti |
| slovenščina | slv-000 | reči |
| español | spa-000 | decir |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | nombrar |
| sardu | srd-000 | faeddare |
| sardu | srd-000 | faedhare |
| sardu | srd-000 | fueddai |
| sardu | srd-000 | narai |
| sardu | srd-000 | narri |
| sardu | srd-000 | nàrrere |
| Saamáka | srm-000 | kái |
| Saamáka | srm-000 | táki |
| basa Sunda | sun-000 | carios |
| Susu | sus-000 | fala |
| Shimaore | swb-000 | rongoa |
| svenska | swe-000 | kalla |
| svenska | swe-000 | säga |
| Kiswahili | swh-000 | -ambia |
| Kiswahili | swh-000 | -ita |
| Kiswahili | swh-000 | -sema |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܡܪ |
| татарча | tat-001 | ди |
| Takia | tbc-000 | -bol |
| Takia | tbc-000 | yaŋa- -bol |
| తెలుగు | tel-000 | అను |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียก |
| phasa thai | tha-001 | bɔ̀ɔk |
| phasa thai | tha-001 | phûut |
| phasa thai | tha-001 | rîak |
| Türkçe | tur-000 | demek |
| Türkçe | tur-000 | söylemek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7al |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | biin |
| українська | ukr-000 | говори́ти |
| українська | ukr-000 | говорити |
| українська | ukr-000 | каза́ти |
| українська | ukr-000 | казати |
| українська | ukr-000 | сказа́ти |
| اردو | urd-000 | کہنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | dir |
| tiếng Việt | vie-000 | gọi |
| tiếng Việt | vie-000 | nói |
| Wik-Mungkan | wim-000 | zuø̄n |
| lingaedje walon | wln-000 | dire |
| Yoem Noki | yaq-000 | tea |
| Yoem Noki | yaq-000 | tejwa |
| ייִדיש | ydd-000 | זאָגן |
| ייִדיש | ydd-000 | רעדן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | amɓa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata |
| isiZulu | zul-000 | biza ngokuthi |