| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| něgajšny | |
| čeština | ces-000 | dávný |
| dansk | dan-000 | gammel |
| Deutsch | deu-000 | alt |
| Deutsch | deu-000 | alter |
| Deutsch | deu-000 | bieder |
| English | eng-000 | old |
| Esperanto | epo-000 | eksa |
| Esperanto | epo-000 | malnova |
| Esperanto | epo-000 | pasinta |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | honnête |
| हिन्दी | hin-000 | पुरातन |
| italiano | ita-000 | probo |
| italiano | ita-000 | semplice |
| 한국어 | kor-000 | 구 |
| Pāḷi | pli-001 | purātana |
| polski | pol-000 | dawny |
| русский | rus-000 | честно |
| russkij | rus-001 | čestno |
| संस्कृतम् | san-000 | पुरातन |
| español | spa-000 | íntegro |
| svenska | swe-000 | ålderdomlig |
| українська | ukr-000 | давній |
| ייִדיש | ydd-000 | אַלט |