| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| šnapac | |
| Afrikaans | afr-000 | bek |
| Afrikaans | afr-000 | snawel |
| toskërishte | als-000 | qukapiku larosh i madh |
| aršatten č’at | aqc-000 | muč |
| Mapudungun | arn-000 | wüṉ |
| LWT Code | art-257 | 04.241 |
| беларуская | bel-000 | стракаты дзяцел |
| brezhoneg | bre-000 | pilkoad bras |
| български | bul-000 | голям пъстър кълвач |
| Kaliʼna | car-000 | -potɨlɨ |
| català | cat-000 | bec |
| català | cat-000 | picot garser gros |
| čeština | ces-000 | strakapoud velký |
| нохчийн мотт | che-000 | леча |
| 普通话 | cmn-000 | 啄木冠 |
| 普通话 | cmn-000 | 大斑啄木鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 花啄木 |
| 普通话 | cmn-000 | 赤䴕 |
| 普通话 | cmn-000 | 鳥嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸟喙 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸟嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 啄木冠 |
| 國語 | cmn-001 | 大斑啄木鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 花啄木 |
| 國語 | cmn-001 | 赤鴷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niao3hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niao3zui3 |
| Kernowek | cor-000 | kasek koes vrith |
| seselwa | crs-000 | labek |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | paroh |
| Cymraeg | cym-000 | cnocell fraith fwyaf |
| dansk | dan-000 | stor flagspætte |
| Deutsch | deu-000 | Buntspecht |
| Deutsch | deu-000 | Schnabel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zob |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šnobel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źiśelc |
| eesti | ekk-000 | suur-kirjurähn |
| ελληνικά | ell-000 | παρδαλοτσικλιτάρα |
| Ellinika | ell-003 | rámfos |
| English | eng-000 | beak |
| English | eng-000 | bill |
| English | eng-000 | great spotted woodpecker |
| English | eng-000 | pecker |
| Esperanto | epo-000 | granda buntpego |
| euskara | eus-000 | okil handi |
| føroyskt | fao-000 | stór flekkuspæta |
| suomi | fin-000 | käpytikka |
| suomi | fin-000 | nokka |
| français | fra-000 | bec |
| français | fra-000 | pic épeiche |
| Frysk | fry-000 | grutte eksterspjocht |
| lenghe furlane | fur-000 | pic de corone |
| Gàidhlig | gla-000 | cnag mhòr |
| Gàidhlig | gla-000 | snagan-daraich |
| Gaeilge | gle-000 | mórchnagaire breac |
| galego | glg-000 | peto real |
| yn Ghaelg | glv-000 | snoggeyder mooar |
| diutisk | goh-000 | snabul |
| Gurindji | gue-000 | jitji |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pako ʔaakittatte |
| Hausa | hau-000 | bàakín tsúntsúu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nuku |
| Српскохрватски | hbs-000 | велики детлић |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veliki detlić |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veliki djetao |
| hrvatski | hrv-000 | veliki djetao |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dypak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dypornak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pysk |
| magyar | hun-000 | csőr |
| magyar | hun-000 | nagy fakopáncs |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paruh |
| Iraqw | irk-000 | afkwá koonki |
| íslenska | isl-000 | barrspæta |
| italiano | ita-000 | becco |
| italiano | ita-000 | picchio rosso maggiore |
| 日本語 | jpn-000 | 嘴 |
| Nihongo | jpn-001 | kuchibashi |
| Jupda | jup-000 | nɔgʼǒd |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | möƛ‘ö |
| Kartuli | kat-001 | nisḳarṭi |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ruuch e |
| Ket | ket-000 | kūp |
| Kanuri | knc-000 | cî ngúdòbè |
| latine | lat-000 | Dendrocopus major |
| Latina Nova | lat-003 | Dendrocopus major |
| lietuvių | lit-000 | didysis margasis genys |
| lingaz ladin | lld-000 | becalen gran |
| latviešu | lvs-000 | dižraibais dzenis |
| македонски | mkd-000 | голем клукаjдрвец |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kaus ncauj |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | toposet |
| Nederlands | nld-000 | bek |
| Nederlands | nld-000 | grote bonte specht |
| Nederlands | nld-000 | snater |
| Nederlands | nld-000 | snavel |
| Nederlands | nld-000 | snep |
| Nederlands | nld-000 | tuit |
| bokmål | nob-000 | flaggspett |
| bokmål | nob-000 | nebb |
| occitan | oci-000 | pic mar |
| Hñähñu | ote-000 | ndo'yone |
| fiteny Malagasy | plt-000 | vàva |
| polski | pol-000 | dziób |
| polski | pol-000 | dzięcioł duży |
| português | por-000 | bico |
| português | por-000 | pica pau malhado grande |
| português | por-000 | pica-pau malhado grande |
| Impapura | qvi-000 | piku |
| Riff | rif-000 | ašənquƀ |
| Selice Romani | rmc-002 | nakh |
| lingua rumantscha | roh-000 | pitgalain grond |
| română | ron-000 | cioc |
| română | ron-000 | ciocănitoare mare |
| română | ron-000 | clonț |
| română | ron-000 | plisc |
| русский | rus-000 | пестрый дя́тел |
| русский | rus-000 | пестрый дятел |
| russkij | rus-001 | kljuw |
| Saxa tyla | sah-001 | tumus |
| Scots leid | sco-000 | cnag mhòr |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | нюннҍ |
| slovenčina | slk-000 | ďateľ veľký |
| slovenščina | slv-000 | veliki detel |
| sámegiella | smi-000 | bihcebásčáihni |
| español | spa-000 | pico |
| español | spa-000 | pico picapinos |
| shqip | sqi-000 | qukapiku larosh i madh |
| Sardu logudoresu | src-000 | biccalinna |
| Sardu logudoresu | src-000 | biccamatta |
| Sardu logudoresu | src-000 | biccamuru |
| sardu | srd-000 | biccalinna |
| sardu | srd-000 | biccamatta |
| sardu | srd-000 | biccamuru |
| Saamáka | srm-000 | búka |
| српски | srp-000 | велики детлић |
| srpski | srp-001 | veliki detlić |
| svenska | swe-000 | näbb |
| svenska | swe-000 | snabel |
| svenska | swe-000 | större hackspett |
| Kiswahili | swh-000 | mdomo |
| Takia | tbc-000 | skro- |
| Takia | tbc-000 | sŋro- |
| ภาษาไทย | tha-000 | จงอย |
| phasa thai | tha-001 | caŋɔɔy |
| Türkçe | tur-000 | gaga |
| Türkçe | tur-000 | orman alaca ağaçkakanı |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | ni7 |
| українська | ukr-000 | дятел великий |
| tiếng Việt | vie-000 | mỏ |
| Yoem Noki | yaq-000 | piiko |
| Yoem Noki | yaq-000 | teeni |