| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| zaspańc | |
| català | cat-000 | dormilec |
| català | cat-000 | dormilega |
| Deutsch | deu-000 | Schlafmütze |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | drěmuš |
| English | eng-000 | sleepy head |
| English | eng-000 | sleepyhead |
| français | fra-000 | bâilleur |
| français | fra-000 | endormi |
| français | fra-000 | gnangnan |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | drěmotka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zaspanc |
| italiano | ita-000 | dormiglione |
| 日本語 | jpn-000 | 朝寝坊 |
| polski | pol-000 | śpioch |
| svenska | swe-000 | tjuvsovare |