| Oluganda | lug-000 |
| nkima | |
| Afrikaans | afr-000 | aap |
| toskërishte | als-000 | majmun |
| አማርኛ | amh-000 | ዝንጀሮ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | apa |
| العربية | arb-000 | قرد |
| العربية | arb-000 | قِرْد |
| المغربية | ary-000 | قرد |
| مصري | arz-000 | قرد |
| Masri | arz-001 | qephi derived from kapi |
| asturianu | ast-000 | monu |
| asturianu | ast-000 | simiu |
| авар мацӀ | ava-000 | маймалак |
| azərbaycanca | azj-000 | meymun |
| башҡорт теле | bak-000 | маймыл |
| West Coast Bajau | bdr-000 | kuya |
| West Coast Bajau | bdr-000 | mook |
| West Coast Bajau | bdr-000 | rungui |
| беларуская | bel-000 | ма́лпа |
| বাংলা | ben-000 | বাঁদর |
| Ekibena | bez-000 | gedenge |
| Ekibena | bez-000 | ligedenge |
| bosanski | bos-000 | majmun |
| Bondei | bou-000 | due |
| Bondei | bou-000 | ndue |
| Bonde | bou-001 | gima |
| Bonde | bou-001 | ngima |
| български | bul-000 | майму́н |
| български | bul-000 | майму́на |
| български | bul-000 | маймун |
| български | bul-000 | маймуна |
| català | cat-000 | mico |
| Chamicuro | ccc-000 | katujkana |
| 福州話 | cdo-001 | 猴 |
| čeština | ces-000 | opice |
| čeština | ces-000 | opičák |
| Rukiga | cgg-000 | enkima |
| Rukiga | cgg-000 | kima |
| нохчийн мотт | che-000 | маймал |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᎴᏍᎩᏱᏍᎩ |
| чӑваш | chv-000 | упăте |
| 普通话 | cmn-000 | 猴子 |
| 國語 | cmn-001 | 猴子 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şamek |
| Chuka | cuh-000 | Iguna |
| Chuka | cuh-000 | guna |
| Kwere | cwe-000 | gedere |
| Kwere | cwe-000 | ngedere |
| Cymraeg | cym-000 | mwnci |
| dansk | dan-000 | abe |
| dansk | dan-000 | abekat |
| Kitaita | dav-000 | gima |
| Kitaita | dav-000 | ngima |
| Deutsch | deu-000 | Affe |
| Kĩembu | ebu-000 | ntherU |
| Kĩembu | ebu-000 | therU |
| r n km.t | egy-000 | qephi |
| eesti | ekk-000 | ahv |
| eesti | ekk-000 | pärdik |
| ελληνικά | ell-000 | μαϊμού |
| ελληνικά | ell-000 | πίθηκος |
| English | eng-000 | monkey |
| Esperanto | epo-000 | simio |
| euskara | eus-000 | tximino |
| føroyskt | fao-000 | apa |
| suomi | fin-000 | apina |
| Fipa | fip-000 | aakolwe |
| Fipa | fip-000 | kolwe |
| français | fra-000 | guenon |
| français | fra-000 | singe |
| Frasche spräke | frr-000 | aab |
| Frasche spräke | frr-000 | ååwe |
| gagauz dili | gag-000 | maymun |
| Gaeilge | gle-000 | moncaí |
| galego | glg-000 | mono |
| galego | glg-000 | simio |
| gemzek | gnd-000 | ŋgìlìŋ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાંદરું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાનર |
| Ekegusii | guz-000 | egekondo |
| Ekegusii | guz-000 | kondo |
| Gweno | gwe-000 | gima |
| Gweno | gwe-000 | ngima |
| Gwere | gwr-000 | kima |
| Gwere | gwr-000 | nkima |
| Hangaza | han-000 | inkima |
| Hangaza | han-000 | kima |
| Ha | haq-000 | inkima |
| Ha | haq-000 | kima |
| Haya | hay-000 | enkende |
| Haya | hay-000 | kende |
| Српскохрватски | hbs-000 | мајмун |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | majmun |
| עברית | heb-000 | qoph |
| עברית | heb-000 | קוף |
| Hehe | heh-000 | kila |
| Hehe | heh-000 | umukila |
| हिन्दी | hin-000 | कपि |
| हिन्दी | hin-000 | बंदर |
| हिन्दी | hin-000 | बन्दर |
| हिन्दी | hin-000 | वानर |
| Hindi | hin-002 | kapi |
| Hindi | hin-002 | vaanar |
| hrvatski | hrv-000 | majmun |
| magyar | hun-000 | majom |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապիկ |
| Inuktitut | iku-001 | aapakaaq |
| Ikizu | ikz-000 | ekekene |
| Ikizu | ikz-000 | kene |
| Sizaki | ikz-001 | ekikuna |
| Sizaki | ikz-001 | kuna |
| interlingua | ina-000 | simia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | monyet |
| íslenska | isl-000 | api |
| italiano | ita-000 | scimmia |
| Jita | jit-000 | ikende |
| Jita | jit-000 | kende |
| Kimachame | jmc-000 | gimaa |
| Kimachame | jmc-000 | ngimaa |
| Kibosho | jmc-001 | gima |
| Kibosho | jmc-001 | ngima |
| Siha | jmc-002 | gima |
| Siha | jmc-002 | ngima |
| 日本語 | jpn-000 | サル |
| 日本語 | jpn-000 | 猿 |
| Kamba Kitui | kam-001 | nzengʼa |
| Kamba Kitui | kam-001 | zengʼa |
| ქართული | kat-000 | მაიმუნი |
| қазақ | kaz-000 | маймыл |
| Kami | kcu-000 | ghindu |
| Kami | kcu-000 | nghindu |
| Kutu | kdc-000 | kima |
| Kutu | kdc-000 | ma |
| Chimakonde | kde-000 | inyima |
| Chimakonde | kde-000 | nyima |
| Kerewe | ked-000 | enkende |
| Kerewe | ked-000 | kende |
| монгол | khk-000 | сармагчин |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្វា |
| Gĩkũyũ | kik-000 | gima |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ngima |
| ikinyarwanda | kin-000 | inkyima |
| ikinyarwanda | kin-000 | kyima |
| кыргыз | kir-000 | маймыл |
| Kisi | kiz-000 | liyani |
| Kisi | kiz-000 | yani |
| хакас тили | kjh-000 | сараамӌын |
| Kurmancî | kmr-000 | meymun |
| كورمانجى | kmr-002 | مهیمون |
| 한국어 | kor-000 | 원숭이 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | маймул |
| Kishambaa | ksb-000 | nyani |
| Kuria | kuj-000 | ekekongo |
| Kuria | kuj-000 | kongo |
| Kuria Tarime | kuj-001 | egekene |
| Kuria Tarime | kuj-001 | kene |
| къумукъ тил | kum-000 | маймун |
| Kɨlaangi | lag-000 | chwe-ngulungulu |
| Kɨlaangi | lag-000 | nchwe-ngulungulu |
| Lambya | lai-000 | sanji |
| Lambya | lai-000 | ulusanji |
| ລາວ | lao-000 | ລີງ |
| latine | lat-000 | simia |
| latine | lat-000 | simius |
| lietuvių | lit-000 | beždžionė |
| Saamia | lsm-000 | ehembo |
| Saamia | lsm-000 | hembo |
| Oluganda | lug-000 | kima |
| Dholuo | luo-000 | onger |
| Oluluyia | luy-000 | ekhima |
| latviešu | lvs-000 | mērkaķis |
| latviešu | lvs-000 | pērtiķis |
| മലയാളം | mal-000 | കുരങ്ങന് |
| मराठी | mar-000 | माकड |
| मराठी | mar-000 | वानर |
| Melanau | mel-000 | kuyad |
| Malila | mgq-000 | intumbi |
| Malila | mgq-000 | tumbi |
| Mambwe | mgr-000 | akolwe |
| Mambwe | mgr-000 | olwe |
| Rungu | mgr-001 | kapenge |
| Rungu | mgr-001 | penge |
| Manda | mgs-000 | liyani |
| Manda | mgs-000 | yani |
| Matengo | mgv-000 | kima |
| Matengo | mgv-000 | ma |
| Matumbi | mgw-000 | jei |
| Matumbi | mgw-000 | njei |
| македонски | mkd-000 | мајмун |
| teny malagasy | mlg-000 | gidro |
| Malti | mlt-000 | gitmejmun |
| Malti | mlt-000 | kitmejmun |
| Malti | mlt-000 | xadin |
| Malti | mlt-000 | xadina |
| Mpoto | mpa-000 | jani |
| Mpoto | mpa-000 | lijani |
| Sumambu | mvv-000 | jabulou |
| Sumambu | mvv-000 | tanduoi |
| Chimwera | mwe-001 | lishima |
| Chimwera | mwe-001 | shima |
| Nyamwanga | mwn-000 | akansanji |
| Nyamwanga | mwn-000 | kansanji |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မျောက် |
| Masaba | myx-000 | ikhoombe |
| Masaba | myx-000 | khoombe |
| 台灣話 | nan-000 | 猴 |
| 台灣話 | nan-000 | 猴仔 |
| 台灣話 | nan-000 | 猴猻 |
| 台灣話 | nan-000 | 魎哀 |
| Diné bizaad | nav-000 | mágí |
| Diné bizaad | nav-000 | mągí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuauhchīmal |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ozomahtli |
| Ndengereko | ndg-000 | nzei |
| Ndengereko | ndg-000 | zei |
| ichiindali | ndh-000 | gambili |
| ichiindali | ndh-000 | ingambili |
| Ndari | ndh-001 | gambili |
| Ndari | ndh-001 | ingambili |
| Ndamba | ndj-000 | liyani |
| Ndamba | ndj-000 | yani |
| Kingulu | ngp-000 | kima |
| Kingulu | ngp-000 | ma |
| Ngurimi | ngq-000 | eghekene |
| Ngurimi | ngq-000 | ghekene |
| Nyiha | nih-000 | kolwe |
| Nyiha | nih-000 | ukolwe |
| Nilamba | nim-000 | mUzumE |
| Nilamba | nim-000 | zumE |
| нивхгу диф | niv-000 | мем |
| нивхгу диф | niv-000 | обезьяна |
| Nederlands | nld-000 | aap |
| Nederlands | nld-000 | apin |
| Ngindo | nnq-000 | lilipa |
| Ngindo | nnq-000 | lipa |
| bokmål | nob-000 | ape |
| bokmål | nob-000 | apekatt |
| norskr | non-000 | api |
| Nyambo | now-000 | enkende |
| Nyambo | now-000 | kende |
| Ikoma | ntk-000 | bhose |
| Ikoma | ntk-000 | ekibhose |
| Naadh | nus-000 | gɔɔk |
| Ntuzu | nym-001 | gUkU |
| Ntuzu | nym-001 | ngUkU |
| Runyankore | nyn-000 | enkima |
| Runyankore | nyn-000 | kima |
| Runyoro | nyo-000 | enkende |
| Runyoro | nyo-000 | kende |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | gambili |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ngambili |
| occitan | oci-000 | monard |
| occitan | oci-000 | monin |
| Tohono O'odham | ood-000 | chahngo |
| Oriya | ori-000 | ବାନର |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬੰਦਰ |
| Pangwa | pbr-000 | liyani |
| Pangwa | pbr-000 | yani |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بيزو |
| فارسی | pes-000 | بوزینه |
| فارسی | pes-000 | میمون |
| فارسی | pes-000 | کپی |
| Pimbwe | piw-000 | sike |
| Pimbwe | piw-000 | usike |
| polski | pol-000 | małpa |
| português | por-000 | macaco |
| português | por-000 | mono |
| português | por-000 | símio |
| Pogolo | poy-000 | iripa |
| Pogolo | poy-000 | ripa |
| naːwat | ppl-000 | usumati |
| Logooli | rag-000 | gugi |
| Logooli | rag-000 | ingugi |
| Kara | reg-000 | echikende |
| Kara | reg-000 | kende |
| Nyaturu | rim-000 | ntumbii |
| Nyaturu | rim-000 | tumbii |
| Chahi | rim-001 | mpuma |
| Chahi | rim-001 | puma |
| Rungwa | rnw-000 | sike |
| Rungwa | rnw-000 | usike |
| Lungwa | rnw-001 | sike |
| Lungwa | rnw-001 | usike |
| Kihorombo | rof-000 | gima |
| Kihorombo | rof-000 | ngima |
| Mkuu | rof-001 | gima |
| Mkuu | rof-001 | ngima |
| română | ron-000 | maimuță |
| română | ron-000 | simie |
| Rufiji | rui-000 | gima |
| Rufiji | rui-000 | ngima |
| Kirundi | run-000 | inkima |
| Kirundi | run-000 | kima |
| русский | rus-000 | обезья́на |
| русский | rus-000 | обезьяна |
| Kiruwa | rwk-000 | gima |
| Kiruwa | rwk-000 | ngima |
| Merutig | rwk-002 | cooro |
| Merutig | rwk-002 | ncooro |
| саха тыла | sah-000 | эбисийээнэ |
| संस्कृतम् | san-000 | वानरः |
| Safwa | sbk-000 | intobeha |
| Safwa | sbk-000 | tobeha |
| slovenčina | slk-000 | opica |
| slovenščina | slv-000 | opica |
| Singhi | sne-000 | oyung |
| Temi | soz-000 | katorontoro |
| Temi | soz-000 | torontoro |
| español | spa-000 | chango |
| español | spa-000 | mico |
| español | spa-000 | mono |
| español | spa-000 | simio |
| shqip | sqi-000 | majmun |
| Sardu logudoresu | src-000 | moninca |
| sardu | srd-000 | moninca |
| српски | srp-000 | мајмун |
| srpski | srp-001 | majmun |
| Shubi | suj-000 | inkende |
| Shubi | suj-000 | kende |
| Sukuma | suk-000 | guku |
| Sukuma | suk-000 | nguku |
| Sumbwa | suw-000 | kende |
| Sumbwa | suw-000 | nkende |
| svenska | swe-000 | apa |
| Kiswahili | swh-000 | kima |
| Kiswahili | swh-000 | tumbili |
| தமிழ் | tam-000 | குறங்கு |
| tatar tele | tat-000 | maymıl |
| తెలుగు | tel-000 | కోతి |
| తెలుగు | tel-000 | వానరము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | маймун |
| Tagalog | tgl-000 | tsonggó |
| Tagalog | tgl-000 | unggoy |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิง |
| Tharaka | thk-000 | guna |
| Tharaka | thk-000 | iguna |
| Tooro | ttj-000 | enkima |
| Tooro | ttj-000 | kima |
| türkmençe | tuk-000 | maýmyn |
| Türkçe | tur-000 | maymun |
| тыва дыл | tyv-000 | сарбашкын |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مايمۇن |
| українська | ukr-000 | ма́впа |
| اردو | urd-000 | بندر |
| اردو | urd-000 | وانر |
| اردو | urd-000 | کپی |
| oʻzbek | uzn-000 | maymun |
| tiếng Việt | vie-000 | con khỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | khỉ |
| Vinza | vin-000 | inkiwa |
| Vinza | vin-000 | kiwa |
| Kyivunjo | vun-000 | gima |
| Kyivunjo | vun-000 | ngima |
| Wanda | wbh-000 | aya |
| Wanda | wbh-000 | mwaya |
| Wanji | wbi-000 | inyabu |
| Wanji | wbi-000 | linyabu |
| lingaedje walon | wln-000 | mårticot |
| lingaedje walon | wln-000 | séndje |
| kàllaama wolof | wol-000 | golo |
| Lusoga | xog-000 | enkembo |
| Lusoga | xog-000 | kembo |
| Yao | yao-000 | chilu |
| Yao | yao-000 | lichilu |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַלפּע |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַלפּעס |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ma'ax |
| 廣東話 | yue-000 | 馬騮 |
| Zaramo | zaj-000 | koko |
| Zanaki | zak-000 | ekizanza-biza |
| Zanaki | zak-000 | zanza-biza |
| Kinga | zga-000 | ijani |
| Kinga | zga-000 | ilijani |
| Zinza | zin-000 | enkima |
| Zinza | zin-000 | kima |
| Zigula | ziw-000 | ntumbili |
| Zigula | ziw-000 | tumbili |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cewe kerek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | monyet |