| 日本語 | jpn-000 |
| パンチカード | |
| català | cat-000 | targeta perforada |
| čeština | ces-000 | děrný štítek |
| 普通话 | cmn-000 | 打孔卡 |
| 國語 | cmn-001 | 打孔卡 |
| dansk | dan-000 | hulkort |
| Deutsch | deu-000 | Lochkarte |
| English | eng-000 | Hollerith card |
| English | eng-000 | punch card |
| English | eng-000 | punched card |
| Esperanto | epo-000 | trukarto |
| suomi | fin-000 | Hollerithin kortti |
| suomi | fin-000 | reikäkortti |
| français | fra-000 | carte perforée |
| Gaeilge | gle-000 | tollchárta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bȗšenā kàrtica |
| עברית | heb-000 | כרטיס ניקוב |
| magyar | hun-000 | lyukkártya |
| íslenska | isl-000 | gataspjald |
| italiano | ita-000 | scheda di pugno |
| italiano | ita-000 | scheda perforata |
| にほんご | jpn-002 | パンチカード |
| Nederlands | nld-000 | ponskaart |
| polski | pol-000 | karta dziurkowana |
| português | por-000 | Cartão perfurado |
| português | por-000 | cartão perfurado |
| русский | rus-000 | перфока́рта |
| slovenščina | slv-000 | luknjana kartica |
| español | spa-000 | tarjeta perforada |
| svenska | swe-000 | hålkort |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัตรเจาะรู |