| 日本語 | jpn-000 |
| 楽屋 | |
| català | cat-000 | camerino |
| 普通话 | cmn-000 | 更衣室 |
| 普通话 | cmn-000 | 演员休息室 |
| Deutsch | deu-000 | Garderobe |
| Deutsch | deu-000 | Insidergeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Künstlergarderobe |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμαστήριο |
| ελληνικά | ell-000 | καμαρίνι |
| English | eng-000 | back stage |
| English | eng-000 | backstage |
| English | eng-000 | dressing room |
| English | eng-000 | green room |
| English | eng-000 | greenroom |
| English | eng-000 | reception room |
| Esperanto | epo-000 | tualetejo |
| euskara | eus-000 | aldagela |
| euskara | eus-000 | jantzigela |
| suomi | fin-000 | lämpiö |
| suomi | fin-000 | pukuhuone |
| français | fra-000 | vestiaire |
| עברית | heb-000 | גרינרום |
| עברית | heb-000 | חדר הלבשה |
| עברית | heb-000 | מאחורת |
| hrvatski | hrv-000 | garderoba |
| hrvatski | hrv-000 | svlačionica |
| italiano | ita-000 | camerino |
| italiano | ita-000 | greenroom |
| italiano | ita-000 | spogliatoio |
| 日本語 | jpn-000 | ドレッシングルーム |
| 日本語 | jpn-000 | 出演者控え室 |
| 日本語 | jpn-000 | 化粧室 |
| 日本語 | jpn-000 | 化粧部屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 支度部屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 更衣室 |
| 日本語 | jpn-000 | 着替え所 |
| 日本語 | jpn-000 | 脱衣場 |
| 日本語 | jpn-000 | 脱衣室 |
| 日本語 | jpn-000 | 脱衣所 |
| 日本語 | jpn-000 | 試着室 |
| Nihongo | jpn-001 | gakuya |
| にほんご | jpn-002 | がくや |
| нихонго | jpn-153 | гакуя |
| português | por-000 | banheiro |
| português | por-000 | camarim |
| português | por-000 | casa de banho |
| русский | rus-000 | за кулисами |
| slovenščina | slv-000 | govorilnica |
| español | spa-000 | atrás la fase |
| español | spa-000 | greenroom |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องพักนักแสดงละคร |