| Hànyǔ | cmn-003 |
| lěng liǎn zǐ | |
| 普通话 | cmn-000 | 冷脸子 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سوغۇق تەلەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سوغۇق چىراي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاپىقىدىن قار يېغىپ تۇرماق |
| Uyghurche | uig-001 | qapiqidin qar yéghip turmaq |
| Uyghurche | uig-001 | soghuq chiray |
| Uyghurche | uig-001 | soghuq telet |