| reo Māori | mri-000 |
| ārai | |
| Afrikaans | afr-000 | taboe |
| العربية | arb-000 | تابو |
| العربية | arb-000 | حَمَى |
| العربية | arb-000 | وَقَى |
| مصري | arz-000 | تابو |
| български | bul-000 | τабу |
| български | bul-000 | табу |
| català | cat-000 | tabú |
| čeština | ces-000 | chránit |
| čeština | ces-000 | tabu |
| dansk | dan-000 | beskytte |
| Deutsch | deu-000 | Tabu |
| Deutsch | deu-000 | beschützen |
| eesti | ekk-000 | kaitsma |
| eesti | ekk-000 | tabu |
| ελληνικά | ell-000 | θρησκευτική απαγόρευση |
| ελληνικά | ell-000 | προστατεύω |
| ελληνικά | ell-000 | προφυλάσσω |
| ελληνικά | ell-000 | ταμπού |
| ελληνικά | ell-000 | ἄγος |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | curtain |
| English | eng-000 | insulator |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | shield |
| English | eng-000 | taboo |
| English | eng-000 | tapu |
| Esperanto | epo-000 | tabuo |
| suomi | fin-000 | suojata |
| suomi | fin-000 | tabu |
| français | fra-000 | protéger |
| français | fra-000 | tabou |
| Frysk | fry-000 | taboe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapu |
| hrvatski | hrv-000 | tabu |
| magyar | hun-000 | tabu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tabu |
| íslenska | isl-000 | hlífa |
| íslenska | isl-000 | skýla |
| íslenska | isl-000 | vernda |
| italiano | ita-000 | proteggere |
| italiano | ita-000 | tabù |
| 日本語 | jpn-000 | タブー |
| 日本語 | jpn-000 | 保護 |
| 한국어 | kor-000 | 을 보호하다 |
| 한국어 | kor-000 | 터부 |
| latine | lat-000 | sacer |
| lietuvių | lit-000 | saugoti |
| lietuvių | lit-000 | tabu |
| latviešu | lvs-000 | aizsargāt |
| македонски | mkd-000 | штити |
| reo Māori | mri-000 | whakaruruhau |
| Nederlands | nld-000 | afschermen |
| Nederlands | nld-000 | beschermen |
| Nederlands | nld-000 | taboe |
| Nederlands | nld-000 | verdedigen |
| nynorsk | nno-000 | tabu |
| bokmål | nob-000 | skjerme |
| bokmål | nob-000 | tabu |
| bokmål | nob-000 | verne |
| occitan | oci-000 | tabó |
| فارسی | pes-000 | تابو |
| polski | pol-000 | osłaniać |
| polski | pol-000 | tabu |
| português | por-000 | proteger |
| português | por-000 | tabu |
| português | por-000 | tabú |
| română | ron-000 | a proteja |
| română | ron-000 | tabu |
| русский | rus-000 | τабу |
| русский | rus-000 | защища́ть |
| русский | rus-000 | табу |
| slovenčina | slk-000 | chrániť |
| slovenčina | slk-000 | tabu |
| slovenščina | slv-000 | tabu |
| slovenščina | slv-000 | ščititi |
| español | spa-000 | blindar |
| español | spa-000 | proteger |
| español | spa-000 | tabú |
| српски | srp-000 | τабу |
| svenska | swe-000 | skydda |
| svenska | swe-000 | tabu |
| Kiswahili | swh-000 | tambiko |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำต้องห้าม |
| Türkçe | tur-000 | korumak |
| Türkçe | tur-000 | tabu |
| українська | ukr-000 | τабу |