| Deutsch | deu-000 |
| leeres Gerede | |
| Deutsch | deu-000 | Allgemeinplatz |
| Deutsch | deu-000 | Banalität |
| Deutsch | deu-000 | Binsenwahrheit |
| Deutsch | deu-000 | Binsenweisheit |
| Deutsch | deu-000 | Blabla |
| Deutsch | deu-000 | Floskel |
| Deutsch | deu-000 | Geblubber |
| Deutsch | deu-000 | Gebrabbel |
| Deutsch | deu-000 | Gefasel |
| Deutsch | deu-000 | Gelaber |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinplatz |
| Deutsch | deu-000 | Gemunkel |
| Deutsch | deu-000 | Geplänkel |
| Deutsch | deu-000 | Gerede |
| Deutsch | deu-000 | Geschwafel |
| Deutsch | deu-000 | Geschwalle |
| Deutsch | deu-000 | Geschwurbel |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | Geseiche |
| Deutsch | deu-000 | Geseiere |
| Deutsch | deu-000 | Geseire |
| Deutsch | deu-000 | Gesäusel |
| Deutsch | deu-000 | Gesülze |
| Deutsch | deu-000 | Gewäsch |
| Deutsch | deu-000 | Klischee |
| Deutsch | deu-000 | Leerformel |
| Deutsch | deu-000 | Luftblasen |
| Deutsch | deu-000 | Phrase |
| Deutsch | deu-000 | Platitude |
| Deutsch | deu-000 | Plattitüde |
| Deutsch | deu-000 | Plunder |
| Deutsch | deu-000 | Reden ohne zu handeln |
| Deutsch | deu-000 | Schein-Tiefsinn |
| Deutsch | deu-000 | Schlagwort |
| Deutsch | deu-000 | Schmus |
| Deutsch | deu-000 | Selbstverständlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Sermon |
| Deutsch | deu-000 | Sprachhülse |
| Deutsch | deu-000 | Trivialität |
| Deutsch | deu-000 | Zeitungsente |
| Deutsch | deu-000 | dummes Gequatsche |
| Deutsch | deu-000 | dummes Zeug |
| Deutsch | deu-000 | einfache Formel |
| Deutsch | deu-000 | hohle Phrase |
| Deutsch | deu-000 | hohle Phrasen |
| Deutsch | deu-000 | langweilige Rede |
| Deutsch | deu-000 | leere Worte |
| Deutsch | deu-000 | leeres Stroh |
| Deutsch | deu-000 | nichts sagende Redensart |
| Deutsch | deu-000 | nichtssagende Redensart |
| Deutsch | deu-000 | sinnentleerte Chiffre |
| Deutsch | deu-000 | unnützes Gerede |
| Deutsch | deu-000 | warme Worte |
| English | eng-000 | idle talk |
| Gutiska razda | got-002 | lausawaurdei |
| Gutiska razda | got-002 | lausawaurdi |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κενοφωνία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ματαιολογία |
| 日本語 | jpn-000 | お題目 |
| 日本語 | jpn-000 | 御題目 |
| 日本語 | jpn-000 | 題目 |
| Kurmancî | kmr-000 | laqirdî |
| русский | rus-000 | фраза |