| ελληνικά | ell-000 |
| αναξιοπρεπής | |
| čeština | ces-000 | nedůstojný |
| čeština | ces-000 | ponižující |
| Deutsch | deu-000 | entwürdigend |
| Deutsch | deu-000 | würdelos |
| English | eng-000 | ignoble |
| English | eng-000 | undignified |
| français | fra-000 | ignoble |
| français | fra-000 | indécent |
| magyar | hun-000 | méltóságához nem illõ |
| magyar | hun-000 | rangjához nem illõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurang sopan |
| italiano | ita-000 | ignobile |
| italiano | ita-000 | indecoroso |
| 한국어 | kor-000 | 위엄이 없는 |
| polski | pol-000 | haniebny |
| русский | rus-000 | подлый |
| slovenčina | slk-000 | napočítaný |
| slovenčina | slk-000 | nedôstojný |
| slovenčina | slk-000 | neslávny |
| slovenčina | slk-000 | nevyznamenaný |
| español | spa-000 | falto de seriedad |
| español | spa-000 | innoble |
| svenska | swe-000 | ovärdig |