| Hànyǔ | cmn-003 |
| qián wú gǔ rén | |
| 普通话 | cmn-000 | 前无古人 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇرۇنقىلار قىلىپ باقمىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زادى كۆرۈلۈپ باقمىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زادىلا كۆرۈلۈپ باقمىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىسلى كۆرۈلمىگەن |
| Uyghurche | uig-001 | burunqilar qilip baqmighan |
| Uyghurche | uig-001 | misli körülmigen |
| Uyghurche | uig-001 | zadi körülüp baqmighan |
| Uyghurche | uig-001 | zadila körülüp baqmighan |