| ελληνικά | ell-000 |
| αναπόδεικτος | |
| català | cat-000 | especulatiu |
| čeština | ces-000 | nedokázaný |
| čeština | ces-000 | neověřený |
| čeština | ces-000 | spekulativní |
| Deutsch | deu-000 | spekulativ |
| Deutsch | deu-000 | unbewiesen |
| Deutsch | deu-000 | unerprobt |
| Deutsch | deu-000 | unerwiesen |
| English | eng-000 | nonproven |
| English | eng-000 | proofless |
| English | eng-000 | speculative |
| English | eng-000 | undemonstrable |
| English | eng-000 | unproved |
| English | eng-000 | unsubstantiated |
| Esperanto | epo-000 | ne-elprovita |
| français | fra-000 | spéculatif |
| hiMxI | hin-004 | aparIkRiwa |
| hrvatski | hrv-000 | nedokazan |
| magyar | hun-000 | be nem bizonyított |
| magyar | hun-000 | bizonyítatlan |
| magyar | hun-000 | ki nem próbált |
| magyar | hun-000 | nem bizonyított |
| Ido | ido-000 | spekulema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terbukti |
| italiano | ita-000 | indimostrato |
| latine | lat-000 | theoricus |
| bokmål | nob-000 | spekulativ |
| português | por-000 | não comprovado |
| português | por-000 | não provado |
| русский | rus-000 | недоказанный |
| русский | rus-000 | умозрительный |
| español | spa-000 | especulador |
| svenska | swe-000 | spekulativ |
| Türkçe | tur-000 | ispatlanmamış |
| українська | ukr-000 | недоведений |
| українська | ukr-000 | недоказаний |