| ελληνικά | ell-000 |
| αναρίθμητος | |
| български | bul-000 | безброен |
| български | bul-000 | неизброим |
| čeština | ces-000 | nesčetný |
| čeština | ces-000 | nesčíslný |
| 普通话 | cmn-000 | 无数 |
| 國語 | cmn-001 | 無數 |
| Cymraeg | cym-000 | afrifed |
| Cymraeg | cym-000 | aneirif |
| Cymraeg | cym-000 | di-rif |
| Cymraeg | cym-000 | dirifedi |
| Cymraeg | cym-000 | heb rifedi |
| Cymraeg | cym-000 | llond gwlad o |
| Cymraeg | cym-000 | rhif y blodau |
| Cymraeg | cym-000 | rhif y graean |
| Cymraeg | cym-000 | rhif y gwenith |
| Cymraeg | cym-000 | rhif y gwlith |
| Cymraeg | cym-000 | rhif y gwŷdd |
| Cymraeg | cym-000 | rhif y sêr |
| dansk | dan-000 | talløs |
| dansk | dan-000 | utallig |
| Deutsch | deu-000 | nicht erzählt |
| Deutsch | deu-000 | ungezählt |
| Deutsch | deu-000 | unsäglich |
| Deutsch | deu-000 | unzählbar |
| Deutsch | deu-000 | unzählig |
| Deutsch | deu-000 | zahllos |
| ελληνικά | ell-000 | άμετρος |
| ελληνικά | ell-000 | αμέτρητος |
| ελληνικά | ell-000 | ανείπωτος |
| ελληνικά | ell-000 | απροσμέτρητος |
| ελληνικά | ell-000 | κολοσσιαίος |
| English | eng-000 | countless |
| English | eng-000 | immeasurable |
| English | eng-000 | immensurable |
| English | eng-000 | incalculable |
| English | eng-000 | innumerable |
| English | eng-000 | numberless |
| English | eng-000 | unmeasurable |
| English | eng-000 | unmeasured |
| English | eng-000 | unnumbered |
| English | eng-000 | untold |
| English | eng-000 | without number |
| Esperanto | epo-000 | granda |
| Esperanto | epo-000 | nekalkulebla |
| Esperanto | epo-000 | nesciigita |
| Esperanto | epo-000 | netaksebla |
| euskara | eus-000 | kalkulaezin |
| suomi | fin-000 | lukematon |
| suomi | fin-000 | lukuisa |
| suomi | fin-000 | mahtava |
| suomi | fin-000 | mittaamaton |
| suomi | fin-000 | moniosainen |
| suomi | fin-000 | määrätön |
| suomi | fin-000 | pirstoutunut |
| suomi | fin-000 | rajaton |
| suomi | fin-000 | ääretön |
| français | fra-000 | incalculable |
| français | fra-000 | innombrable |
| français | fra-000 | jamais dévoilé |
| français | fra-000 | non raconté |
| galego | glg-000 | incontable |
| galego | glg-000 | incontábel |
| Српскохрватски | hbs-000 | без броја |
| Српскохрватски | hbs-000 | безбројан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bez broja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezbrojan |
| עברית | heb-000 | אין ספור |
| hiMxI | hin-004 | anakahA |
| hrvatski | hrv-000 | bezmjeran |
| hrvatski | hrv-000 | neiskazan |
| hrvatski | hrv-000 | neispričan |
| hrvatski | hrv-000 | neizmjeriv |
| hrvatski | hrv-000 | nemjerljiv |
| magyar | hun-000 | elmondatlan |
| magyar | hun-000 | megszámlálhatatlan |
| magyar | hun-000 | számtalan |
| magyar | hun-000 | tömérdek |
| արևելահայերեն | hye-000 | չասված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չբացահայտված անհաշիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չպատմված |
| interlingua | ina-000 | innumerabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terhitung |
| italiano | ita-000 | incalcolabile |
| italiano | ita-000 | incommensurabile |
| italiano | ita-000 | innumerabile |
| italiano | ita-000 | innumerevole |
| italiano | ita-000 | smisurato |
| 日本語 | jpn-000 | 数え切れない |
| 日本語 | jpn-000 | 無数 |
| 한국어 | kor-000 | 밝혀지지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 셀 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기되지 않은 |
| reo Māori | mri-000 | makehua |
| reo Māori | mri-000 | tini makehua |
| Nederlands | nld-000 | ontelbaar |
| Nederlands | nld-000 | talloos |
| bokmål | nob-000 | talløs |
| bokmål | nob-000 | utallig |
| occitan | oci-000 | incalculable |
| فارسی | pes-000 | بی اندازه |
| فارسی | pes-000 | بی قیاس |
| فارسی | pes-000 | پیمایش ناپذیر |
| polski | pol-000 | niemierzalny |
| polski | pol-000 | niezliczony |
| português | por-000 | incontável |
| română | ron-000 | de nenumărat |
| română | ron-000 | nenumărabil |
| русский | rus-000 | бессчетный |
| русский | rus-000 | бессчётный |
| русский | rus-000 | бесчи́сленный |
| русский | rus-000 | неисчисли́мый |
| русский | rus-000 | нерассказанный |
| русский | rus-000 | несосчитанный |
| русский | rus-000 | несчётный |
| slovenčina | slk-000 | nespočetný |
| slovenčina | slk-000 | nesčíselný |
| slovenčina | slk-000 | nevysloviteľný |
| slovenščina | slv-000 | neizmeren |
| slovenščina | slv-000 | neizmerljiv |
| español | spa-000 | incalculable |
| español | spa-000 | innombrable |
| svenska | swe-000 | omätlig |
| svenska | swe-000 | oräknelig |
| Tagalog | tgl-000 | di mabilang-bilang |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่วัดไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นับไม่ถ้วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลือพรรณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้บอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้พูดถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้เปิดเผย |
| Türkçe | tur-000 | anlatılmamış |
| Türkçe | tur-000 | anlatılmaz |
| Türkçe | tur-000 | hesaplanamaz |
| Türkçe | tur-000 | hesapsız |
| Türkçe | tur-000 | pek çok |
| Türkçe | tur-000 | sayısız |
| Türkçe | tur-000 | söylenmemiş |
| українська | ukr-000 | нерозказаний |