| slovenščina | slv-000 |
| otroško varstvo | |
| български | bul-000 | грижа за деца |
| català | cat-000 | puericultura |
| čeština | ces-000 | hlídání dětí |
| dansk | dan-000 | børnepasning |
| Deutsch | deu-000 | Kinderbetreuung |
| eesti | ekk-000 | lastehooldus |
| ελληνικά | ell-000 | φύλαξη παιδιών |
| English | eng-000 | child care |
| English | eng-000 | childcare |
| euskara | eus-000 | haurtzaintza |
| suomi | fin-000 | lastenhoito |
| suomi | fin-000 | lastenhuolto |
| français | fra-000 | Protection de l’enfance |
| français | fra-000 | garde d’enfants |
| français | fra-000 | protection de l’enfance |
| galego | glg-000 | gardería infantil |
| hrvatski | hrv-000 | skrb za djecu |
| magyar | hun-000 | gyermekgondozás |
| italiano | ita-000 | custodia dei bambini |
| 日本語 | jpn-000 | チャイルドケア |
| 日本語 | jpn-000 | 保育 |
| 日本語 | jpn-000 | 託児 |
| lietuvių | lit-000 | vaikų globa |
| latviešu | lvs-000 | bērnu aprūpe |
| Nederlands | nld-000 | kinderoppas |
| polski | pol-000 | opieka nad dzieckiem |
| português | por-000 | guarda de crianças |
| português | por-000 | puericultura |
| română | ron-000 | îngrijirea copiilor |
| slovenčina | slk-000 | starostlivosť o dieťa |
| español | spa-000 | guarda de niños |
| српски | srp-000 | старање о деци |
| svenska | swe-000 | barnomsorg |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดูแลเด็ก |