| Hànyǔ | cmn-003 |
| gōu xīn dòu jiǎo | |
| 普通话 | cmn-000 | 勾心斗角 |
| 普通话 | cmn-000 | 钩心斗角 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر-بىرىنى قەستلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر-بىرىنىڭ پېيىگە چۈشمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر-بىرىنىڭ پېيىگە چۈشۈش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر-بىرىگە ئورا كولىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر-بىرگە ئورا كولىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇت تېپىشمەك |
| Uyghurche | uig-001 | bir-birge ora kolimaq |
| Uyghurche | uig-001 | bir-birige ora kolimaq |
| Uyghurche | uig-001 | bir-birini qestlimek |
| Uyghurche | uig-001 | bir-birining péyige chüshmek |
| Uyghurche | uig-001 | bir-birining péyige chüshüsh |
| Uyghurche | uig-001 | put tépishmek |